The Mysterious Spaceship

رحلة إلى نهايات الأرض

في مستشفى ووكونج، يسأل كريلين ما إذا كان هناك حقاً سفينة فضائية، ويرد السيد بوبو بأن هناك واحدة ربما، على الرغم من أنه لم يؤكد ذلك أبداً. يشرح جوكو أن السيد بوبو قد خدم كل حارس للأرض لأجيال. لا يزال غير متأكد، يطلب السيد بوبو من شخص ما أن يرافقه للتحقيق. بعد بعض الإقناع، تتسلق بولما على سجادته السحرية. تختفي السجادة وتظهر في وادٍ متجمد. يعلن السيد بوبو أنهما وصلا إلى ارتفاعات يونزابيت، منطقة عقيمة في أقصى حافة العالم.

بيت كامي المنسي

يكتشفان جسماً معدنياً كبيراً يرتاح على أرجل حادة. تؤكد بولما أن المادة معدنية، على الرغم من أن التصميم لا يشبه أي شيء على الأرض. يشارك السيد بوبو قصة حكاها كامي قبل حوالي مائة عام. عاش كامي كطفل في ارتفاعات يونزابيت بدون ذاكرة لأصوله. وجد فقط رسالة من والديه يعدون بالحضور لاحقاً، لكنهم لم يصلوا أبداً. انتظر عقوداً قبل أن يترك أخيراً بيته الغريب وراءه.

تذكر كامي أن البيت كان له أربع أرجل مستديرة مثل الحشرة، والباب يمكن فتحه فقط بكلمة منطوقة. يكشف السيد بوبو أن الكلمة هي "بيكولو". عندما تتحدث بولما الكلمة، ينزل منصة قرصية من الهيكل. يصعدان على متنها، يكررا الكلمة، ويرتفعان إلى الداخل المستقبلي مع كرسي كبير خلف لوحة التحكم. تتذكر بولما أن كامي كان ناميكياً وتخمن أن والديه أرسلاه إلى الأرض للهروب من كارثة على كوكبهم الأم.

الإقلاع المفعل بالصوت

تحاول بولما الضغط على الأزرار على لوحة التحكم، لكن لا شيء يستجيب. السفينة بأكملها مفعلة بالصوت. يكشف السيد بوبو أنه يعرف اللغة الناميكية، موضحاً أن "بيكولو" تعني "عالم مختلف". ترتبط بولما هذا بلقب الملك بيكولو، "ملك الشياطين العظيم للعالم المختلف". تأمر السيد بوبو بأن يأمر السفينة بالطيران، ويتحدث باللغة الناميكية. تقلع السفينة على الفور وتصل إلى المشتري في لحظات. يحتفل الاثنان، والسيد بوبو يسفك دمعة عند التفكير في إحياء كامي.