The Great Elder's House

شك فريزا

يكتشف أحد الكشافة التابعين لفريزا أن قرية لم يزورها بعد قد تم محيها بالفعل. على متن سفينته، يتلقى فريزا تقرير زاربون: لم يتم العثور على قرية جديدة، لكن فيجيتا تم هزيمته. عندما يطالب فريزا بإثبات، يعترف زاربون بأنه ترك فيجيتا تحت الماء دون تأكيد القتل. ثم يصل الكاشف بأنباء القرية المدمرة، التي ينسبها زاربون إلى فيجيتا. بما أن فيجيتا لم يكن لديه كرة نينجا أثناء قتالهما، يخلص فريزا إلى أنه يجب أن يكون قد أخفاها في مكان ما ويأمر زاربون بإحضار فيجيتا حياً للاستجواب.

استدعاء فريق جينيو

يأمر فريزا جنديه أبول بالاتصال بكوكب فريزا وإرسال فريق جينيو الخاص إلى ناميك في غضون خمسة أيام. يتساءل زاربون لماذا هناك حاجة لهذه الخطوات الشديدة. يشرح فريزا حدساً متنامياً حول ساياين قوي قد لا يكون حتى فيجيتا. يتأمل الطاغية أنه بينما لا يمكن لأي ساياين أن يضاهيه، فإن إمكانياتهم القتالية غير المحدودة مثيرة للقلق. إذا أصبح أحدهم سوبر ساياين، فقد يثبت أنه خطير جداً.

التعافي والأسر

يرقد فيجيتا مكسوراً على أرض ناميك، لكن زاربون يقع عليه قبل أن يتمكن من الزحف إلى الأمان. قررت أن ساياين يحتاج إلى علاج طبي قبل الاستجواب، يمسك زاربون معصمه ويطير به إلى سفينة فريزا. تلاحظ الرواية أنه لأن ناميك لها ثلاث شموس، الليل لا ينزل أبداً، ويمر يوم كامل تقريباً بينما يواصل جوكو تدريبه المكثف في الجاذبية على متن سفينته الفضائية.

الوصول إلى منزل الشيخ الأكبر

يستيقظ كريلين وديندي من محطة استراحة ويستأنفان طيرانهما. متابعة لتوجيهات ديندي، يرى كريلين منزلاً منصوباً على قمة تشكيل صخري شاهق. يخرج محارب ناميكياني شاب يدعى نيل لاستقبالهما، مؤكداً أن الشيخ الأكبر يعرف الوضع بالفعل. يشرح نيل أن وفاة الشيخ قريبة، وواجبه الوحيد هو حمايته في هذه الأيام الأخيرة. بالداخل، يلتقي كريلين بالشيخ الأكبر: ناميكيان ضخم وعجوز يجلس في كرسي كبير، يشكره دافئاً على إنقاذ ديندي.