A Matter of Pride

المبارزة تتكثف

بينما ينزلق فيجيتا بعيداً للبحث عن كرات التنين، يتلقى جوكو مرفق حاد في الوجه من كابتن جينيو. يتعافى بسرعة والاثنان يتبادلان الضربات بسرعة خاطفة، لا أحد منهما يسدد ضربة نظيفة. ينفصلان وجينيو يعترف أن جوكو ماهر، مع أنه يصر على أن الساياي لا يستطيع الفوز وحده. جوكو، في غضون ذلك، يغلي من قرار فيجيتا بهجر المعركة لصالح تتبع جوهان وكريلين لاستخراج طريقة استدعاء كرات التنين.

القوة الخفية تنكشف

عندما تستأنف المعركة، يكشف جينيو أنه أيضاً يمكنه التلاعب بقوته القتالية حسب الإرادة. يراقب جايس من الجانب، لاحظاً ذهنياً أن مستوى قوة جينيو يجب أن يتجاوز الستين ألفاً التي يقدرها لجوكو. ينطلق جينيو برصاصة ميلكي كانون، التي يتفادها جوكو قبل الرد بركلة جوية يتفادها جينيو أيضاً. يستمر تبادلهما نحو السماء، حيث يدرك جينيو بسرعة أن جوكو يمتلك ميزة السرعة.

تدخل جايس

بينما يضغط جوكو على ميزته، ينطلق انفجار من جايس من زاوية غير متوقعة، يشتت انتباهه لفترة كافية لكي يقفل جينيو عليه في قبضة فل نيلسون. يستعد جوكو لاستخدام كايو كين للتحرر، لكن قبل أن يتمكن من التحرك، يحرره جينيو. الكابتن غاضب، يهدد بقتل جايس إذا تدخل مرة أخرى. ثم يأمر جينيو جوكو بكشف قوته الكاملة، شاعراً أن الساياي يحجب قوته.

ما وراء جميع التوقعات

يخبر جوكو جينيو بمراقبة قراءة جهاز الاستشعار بعناية. يقدر جينيو أن أقصى مستوى قوة لجوكو يبلغ حوالي خمسة وثمانين ألفاً. عندما ينشط جوكو كايو كين، يتسلق الرقم فوق مائة وعشرة آلاف ويستمر في الارتفاع، تاركاً جينيو وجايس يحدقان بعدم تصديق في قوة تفوق بكثير كل ما استعدوا له.