The Final Transformation

معضلة دندي

مع بدء فريزا عملية الانتقال إلى شكله النهائي، يسأل جوهان لماذا هاجم كريلين فيجيتا للتو. يحث بيكولو جوهان على عدم القلق بشأن ذلك ويصر على وضع مسافة بينهم وبين الطاغية المتحول. يدعم جوهان بيكولو الجريح وهما يطيران إلى جزيرة قريبة. وفي الوقت نفسه، يرفض دندي شفاء فيجيتا. لا يستطيع الشاب ناميكيان أن يسامح الأمير السايان على ذبح شعبه، بغض النظر عن أي حجة بأن فيجيتا قد يكون أفضل فرصة لهم ضد فريزا. يحتج فيجيتا، لكن دندي يتجاهله ويطير للعناية ببيكولو بدلاً من ذلك. ينهار فيجيتا، ينزف على الأرض.

الشفاء تحت الضغط

يشرح كريلين تفكيره لجوهان المرتبك، والاثنان يرصدان دندي يندفع في السماء. يهبط دندي بجانب بيكولو ويشفيه بالكامل. للأسف، لاحظ فريزا أنهم مجتمعون بالقرب منه واستنتج أن قدرة الشفاء لدى دندي هي السبب في بقاء المجموعة في المعركة. يتوسل بيكولو وكريلين إلى دندي أن يترك كراهيته جانباً ويشفي فيجيتا، لكن الفتى يصر على أن فيجيتا ليس أفضل من فريزا. قبل أن تتمكن الحجة من المتابعة، تحيط كرة ضخمة من الطاقة بموضع فريزا ومستوى قوته ينفجر بما يتجاوز أي شيء شعروا به. دندي، معترفاً أخيراً بخطورة الموقف، يستسلم ويطير إلى فيجيتا. يرد الأمير السايان في ثوان. يشكره فيجيتا برركلة لأنه استغرق وقتاً طويلاً، ثم يُعلن بجرأة أنه تحول أيضاً.

فريزا الحقيقي

يخرج فريزا من سحابة الطاقة المتبددة في شكله النهائي، جسد أصغر بكثير وأنعم من أي من أشكاله السابقة. يلاحظ كريلين أن الشكل الجديد لا يبدو مخيفاً بشكل خاص. يسكته بيكولو، محذراً من أن المظهر لا يعني شيئاً ومتسائلاً عما إذا كان يستطيع المساهمة بأي شيء في هذه المعركة بعد الآن. دون كلمة تحذير، يرفع فريزا إصبعه ويطلق Death Beam دقيقة مباشرة عبر دندي، مما يقتل الشاب الشافي فوراً. يستدير نحو محاربي Z المرعوبين ويسخر منهم، معلناً أن المعركة انقلبت لصالحه الآن بعد أن اختفت خطوط حياتهم.