Son Goku... Resurrected!!

الأمير يسقط

يقف فيجيتا مرتزاً بعد تفادي فريزا دون جهد أفضل هجوم له. يسخر فريزا منه، يقترح أن محارب السايان الخارق لا يزيد عن حكاية خيالية. غاضباً، يصرخ فيجيتا بأنه محارب السايان الخارق ويحول كل ذرة من طاقته إلى انفجار ضخم واحد يستهدف فريزا مباشرة. موجة الدمار ضخمة جداً بحيث يحذر بيكولو بأنها يمكن أن تمحو الكوكب بأكمله. يشاهد فريزا الانفجار يقترب بومضة من الاهتمام، ثم ببساطة يركله بعيداً في الغلاف الجوي العلوي. ينظر فيجيتا وجوهان وكريلين وبيكولو في عدم تصديق إلى مدى قلة الجهد الذي استغرقه الانحراف.

دموع اليأس

الإدراك بأن أقوى هجوم له لم يعن شيئاً يغسل على فيجيتا، ولأول مرة في حياته، يشعر أمير السايان الفخور باليأس الحقيقي. تنسكب الدموع على وجهه حيث يرتجف جسده بخليط من الغضب والأسف. يستفيد فريزا من اللحظة، مصادماً برأسه على وجه فيجيتا ثم يقود ركلة إلى معدته التي ترسله هاويات إلى الأرض. حيث يرقد فيجيتا مئة في الأرض، يلمس فريزا بجانبه، يلف ذيله حول رقبة السايان، ويرفعه في الهواء. يبدأ بسحق اللكمات على ظهر فيجيتا المكشوف، كل ضربة تسحب صرخات من المراقبين. ينادي فريزا جوهان وكريلين وبيكولو بكرم وهمي، دعوة لهم بالقدم وتساعد رفاقهم متى أحسوا بشجاعة كافية. لا يمكن لأي منهم أن يجعل نفسه يتحرك، مشلول بالخوف، ويستمر فريزا في الضرب بدون انقطاع.

جوكو شافي أخيراً

داخل سفينة فريزا الفضائية، كان جوكو يتابع المعركة من خلال استشعار الطاقة، مرتاح بشكل متزايد بسبب الارتفاعات الصاعقة التي تصل إليها طاقة فريزا. فجأة، يصدر الجهاز الطبي سلسلة من الأصوات، مما يشير إلى أن عملية الشفاء اكتملت. يسحق جوكو سقف السفينة وينزل على بدن السفينة، يمد أطرافه ويمتص اندفاع القوة المتدفقة عبر جسده المستعاد بالكامل. يلاحظ أن التوقيت لا يمكن أن يكون أفضل بشكل صامت يحث الآخرين على الانتظار قليلاً أطول.