The Ultimate Battle Begins!

وصول جوكو

واقفاً على سفينة فريزا الفضائية، يقفل جوكو على ساحة المعركة بحس كي ويؤكد أن المعركة تحدث بالقرب. في موقع المعركة، يستمر فريزا في تعذيب فيجيتا بدون رحمة. يرمي أمير السايان البائس في تكوين صخري بذيله ويشتكي من أن فيجيتا أصبح خصماً مملاً. في اللحظة التي يستعد فيها فريزا لتوجيه ضربة نهائية، يلمس جوكو الجزيرة، جاذباً كل العيون إليه في الحال. يلاحظ جوكو بيكولو بين الفريق ويجمع معاً أنه أحيي باستخدام كرات التنين. يعلن أنه سيتولى الأمور من هنا. يلاحظ جوهان وكريلين على الفور أن كي جوكو يشعر بطريقة مختلفة تماماً عن ذي قبل، كما لو أنه وصل إلى هضبة قوة جديدة تماماً.

تصادم العمالقة

يخبر جوكو فريزا بترك فيجيتا وشأنه. يتوقف فريزا، ويشعر بشيء مألوف حول وجه الوافد الجديد. يخاطب فيجيتا، الذي يتشبث بصعوبة بالوعي، جوكو باسمه المولود السايان، كاكاروت. تثير الإشارة ذكرى عند فريزا، الذي يدرك أن جوكو يشبه بشكل مذهل محارب السايان من الطبقة المنخفضة باردوك. يراقب فيجيتا التبادل برجاء يائس، متساءلاً ما إذا كان جوكو أصبح فعلاً ساايان فائق. يستخف فريزا بالوصول ويعد بقتل هذا المتحدي الجديد بنفس سهولة الآخرين.

كلمات فيجيتا الأخيرة

يهاجم فريزا أولاً، بركل سريعة. يتنصل جوكو بنظافة ويرد برركلة خاصة به تضرب فريزا مباشرة في الوجه. على ما يبدو أكثر فرحاً من الإيذاء، يطلق فريزا خمس أشعات موت في وقت واحد. يحرف جوكو كل واحدة منها بيد واحدة فقط، مرسلاً الأشعات تتشتت في السماء. يتحول تعبير فريزا من المرح إلى المفاجأة الحقيقية. يراقب فيجيتا من الأرض ويجمع القوة ليخبر فريزا بأن جوكو هو الساايان الفائق الحقيقي وأن حكم الطاغية انتهى. يقول إنه يسعده أن يعيش طويلاً بما يكفي ليشهد نهوض ساايان إلى الأسطورة. يشعر فريزا، المضطرب من الإقناع في صوت فيجيتا، برفع إصبعه ويوجه شعاع موت عبر قلب أمير السايان، مما يسبب له جرحاً مميتاً.