The Great Genki-Dama

فريزا يستحوذ على السيطرة

بعد فشل قنبلة الكاميهاميها المدعومة بـ كايو-كن، يُجبر جوكو على مواجهة الحقيقة: لم يكن فريزا يهذي بشأن احتياطاته الإضافية. في مكان آخر، تتساءل بولما عما يحدث وتحث جوكو بقلق على الفوز. لا يستطيع كريلين تصديق أن مثل هذه الكاميهاميها المدمرة فشلت في إحداث أي ضرر حقيقي، وينوه جوهان بأن طاقة والده انخفضت بشكل كبير بعد إجهاد الهجوم. يتفق بيكولو بصمت مع التحذير السابق لكينج كاي: لم كان يجب أن يتحدوا فريزا أبداً.

ينخفض جوكو إلى الأرض، مرهق تماماً. فريزا نفسه يفاجأ للحظة، يتساءل بشكل خاص عن مكان الذي وجد فيه محارب سايان الكثير من الطاقة. ينزل لمواجهة جوكو ويعترف بأن الانفجار أذاه فعلاً. هذا فقط يجعله أكثر غضباً. غاضباً من أن محارب سايان جرؤ على جرحه، يقود فريزا رأسه إلى جوكو ويرسله يتدحرج. يتابع بركل جوكو في الهواء، يطارده، ويسحقه مرة أخرى بركلة ثانية.

الملاذ الأخير

يكافح جوكو ليصل إلى ركبتيه. يسأل فريزا إن كان قد فقد قوته، وجوكو يؤكد بصمت ذلك، يعكس أن كايو-كن ضرب عشرين كان ببساطة كثيراً جداً على جسده. يطلق فريزا موجة حادة من الطاقة تمزق فوهة هلالية الشكل في المناظر الطبيعية. يحرس جوكو نفسه بالكاد من أسوأ الآثار، لكن فريزا يمكنه أن يرى أنه وصل حقاً إلى حده الأقصى.

يصل جوهان إلى نهاية صبره ويستعد للقفز فيه، لكن بيكولو يوقفه، لاحظاً أن جوكو يفعل شيئاً ما. رفع جوكو كلا يديه فوق رأسه. يعترف كريلين فوراً بالوضعية ويشرح تقنية قنبلة الروح لبيكولو، الذي يشعر بالإحباط من أن كينج كاي لم يعلمها له أبداً. يقلق جوهان بأن قوة الحياة النادرة في ناميك لن تكون كافية، لكن جوكو يصل بالفعل إلى العوالم خارج ناميك، يسحب الطاقة عبر الكون. يعلم أن القنبلة الناتجة قد تضر الكوكب، لكن إذا نجا فريزا، فإن الكون بأكمله يكون في خطر. فوقهم، تبدأ قنبلة الروح تتخذ شكلاً، وحجمها البحت يترك الجميع ينظرون في عدم تصديق.