The Super Saiyan

استيقاظ الأسطورة

مع حمل جوهان لجسد بيكولو الجريح نحو السفينة، يوجه جوكو انتباهه الكامل إلى فريزا. الهالة الذهبية المحيطة بجسده تطقطق بطاقة مكثفة جداً لدرجة أن الأرض تحتيه تتصدع. فريزا، الذي يبدو عليه الانزعاج من التحول، يطالب بمعرفة ما حدث. جوكو لا يقول شيئاً في البداية، تعبيره باردة وغير قابلة للتعرف بالمقارنة مع المحارب المرح الذي قاتل فريزا قبل دقائق. يرفض الطاغية مظهر جوكو الجديد باعتباره خدعة بلا معنى، مصراً على أن تغيير لون الشعر لا يمكن أن يسد الفجوة بين مستويات قوتهما.

هجوم فريزا يفشل

لا يضيع فريزا الوقت ويشحن جوكو بسلسلة هجمات عنيفة. كل ضربة تسقط بقوة كافية لتسوية الجبال، مع ذلك جوكو لا يرتجف. إما أنه يحجب أو يتفادى كل هجوم بجهد ضئيل، عيناه تتابع حركات فريزا وكأن الطاغية يتحرك في حركة بطيئة. ينمو فريزا أكثر جنوناً، يزيد سرعته ويضيف موجات كي إلى هجماته، لكن كل تقنية تفشل في الاتصال بشكل نظيف. التباين مذهل: المحارب نفسه الذي كان يكافح للحفاظ على نفسه قبل دقائق الآن يعامل هجوم فريزا كما لو كان مزعجة.

تحول في التوازن

محبطاً بلا حدود، يقفز فريزا للخلف ويطلق انفجاراً مركزاً موجهاً نحو صدر جوكو. يضرب جوكو جانب يده، مرسلاً الطاقة تدور بلا ضرر نحو سماء ناميك. للمرة الأولى، الخوف الحقيقي يرفرف عبر وجه فريزا. لقد حكم الكون لعقود، ولم يشعر أي محارب بهذه الطريقة من قبل. يتحدث جوكو أخيراً، قائلاً لفريزا أن وقت الألعاب انتهى وأن ما سيتبع سيكون عقاباً لكل حياة أخذها الطاغية. يطقطق فريزا أسنانه ويجهز نفسه، يرفض الاعتقاد بأن سايان يمكنه حقاً أن يتفوق عليه. يقفل المحاربان عينيهما مع سقوط ساحة المعركة في الصمت، التوتر سميك قبل تبادل الضربات التالي.