Son Goku Quits

تبادل أحادي الجانب

يتصدع سطح ناميك ويتأرجح وهما يتبادلان اللكمات في الهواء. يضرب فريزا جوكو بقوة على عنقه ويتابع برفسة ترسله متدحرجًا. ينهار جوكو على تشكيل صخري قريب ويعود بهدير برشقة سريعة من الركلات. تمسك الضربة الأخيرة فريزا مباشرة في الوجه، وترسله ينزلق عبر الأرض المحطمة. قبل أن يتمكن فريزا من تجميع نفسه، يظهر جوكو بجانبه ويهيب به بمزيج من اللكمات والركلات التي ترمي الإمبراطور على الأرض.

يتعافى فريزا لكنه يقف منحنيًا، تنفسه متقطع ومتعب. عضلاته ترتجف تحت ضغط الحفاظ على القوة الكاملة. بعد ذلك، يقول جوكو شيئًا لم يتوقع فريزا أبدًا سماعه: هو يستقيل.

البعيدة

فريزا ينفجر بالغضب، يطالب بشرح. يخبره جوكو بصراحة أن قوته قد وصلت إلى ذروتها وتنخفض الآن بسرعة مرئية. أرضي القتال جوكو. لقد أثبت قوته، وتذوق فريزا الخوف الحقيقي لأول مرة في حياته. لا شيء متبقٍ للكسب. جوكو ينخفض إلى شكله الأساسي، يستدير ظهره، ويبدأ يمشي بعيدًا عبر التضاريس المنهارة.

آخر مقامرة من فريزا

فريزا يغلي خلفه. إن فكرة الخسارة لساياين، والشعور بالأسف من قبل واحد، لا تطاق. يصرخ قائلاً إنه لن يخسر أبدًا ويرمي Death Saucer، وهو قرص طاقة رقيق حاد، على شكل جوكو المتراجع. يشعر جوكو بها في اللحظة الأخيرة ويقفز للخارج. بخيبة أمل من أن فريزا لم تستطع قبول رحمته، يتحول جوكو إلى Super Saiyan مرة أخرى. يلتف القرص حول ويعود متدفقًا. يتحرك جوكو عبر الهواء لتجنبه، ثم يستدير ويطير مباشرة نحو فريزا. يسخر من فريزا، يطلق على الهجوم ما تحته. فريزا، متأكد من أن جوكو ينوي التفادي في اللحظة الأخيرة وترك القرص يقطع سيده في النصف، يقسم بأنه لن ينقع لمثل هذا الخدعة الواضحة.