The Boy from the Future

التعارف

تخبر بولما جوكو أن الصبي الغامض يعرف بالضبط أين ومتى سيصل إلى الأرض. محتاراً، يسأل جوكو من هزم فريزا فعلاً، يخمن أنها كانت بيكولو أو فيجيتا. عندما يخبره بيكولو أن هذا الشاب غير المعروف تحول إلى سوبر ساياجين ودمر كل من فريزا وملك كولد، يكون جوكو سعيداً بتعلم أن ساياجين آخر موجود. يصر فيجيتا بعدم وجود ساياجين آخرين، لكن جوكو لا يبدو منزعجاً من التناقض. يطلب ترانكس من المستقبل محادثة خاصة، وعلى الرغم من احتجاجات يامتشا حول السرية، يوافق جوكو.

اختبار الأسطورة

بمجرد أن يكونوا بعيدين بما يكفي عن الآخرين، يشكر جوكو ترانكس على التعامل مع فريزا. يشرح ترانكس أن جوكو كان يجب أن يكون الشخص الذي يوقف فريزا في الأصل، لكنه تدخل لأن جوكو كان لا يزال ثلاث ساعات بعيداً. يكشف جوكو بعد ذلك أنه تعلم الإرسال الفوري من شعب كوكب ياردرات، مما يعني أنه كان يمكن له أن يعترض فريزا في أي وقت. ترانكس محبط، قلق بشأن أنه غيّر التاريخ لا لشيء.

تحدي ساياجين

وضع المسألة جانباً، يسأل ترانكس جوكو إذا كان بإمكانه أن يصبح سوبر ساياجين بإرادته. يؤكد جوكو ويتحول على الفور، يرسل موجة قوة قوية يشعر بها مقاتلو Z بعيداً. ترانكس يقوى أيضاً إلى سوبر ساياجين وبدون تحذير، يتأرجح سيفه مباشرة على جوكو. يوقف الشفرة قبل لمس بفترة قصيرة، لكن جوكو لا يرتجف. يشرح جوكو أنه لم يشعر بأي خباثة خلف الضربة. يبتسم ترانكس ويخبر جوكو أنه لن يتراجع في المرة القادمة. يطلق وابل سريع من ضربات السيف، والتي يمنع جوكو جميعها بإصبع واحد. راضياً، ينهي ترانكس، معلناً أن جوكو أعظم حتى من الأساطير التي نشأ يسمعها.

الأسرار المكشوفة

يحدق تيين ويامتشا وفيجيتا بصدمة في عرض القوة. بعد جعل جوكو يحلف على السرية، يكشف ترانكس من المستقبل ثلاث حقائق: لقد سافر من عشرين سنة في المستقبل، واسمه هو ترانكس، وهو ابن فيجيتا. هذا الكشف الأخير يترك جوكو مذهولاً تماماً.