The Terrifying Message

تحذير من المستقبل

يعترف سون جوكو بأنه لا يستطيع تخيل فيجيتا كأب، على الرغم من أن التشابه بين ترانكس وفيجيتا واضح تماماً. يؤكد ترانكس أنه سيولد في سنتين ونصف، لكنه ينحرف عن السبب الحقيقي لرحلته. في ثلاث سنوات، في الثاني عشر من مايو، سيظهر سايبورغان قويان بشكل مرعب على جزيرة بالقرب من جنوب المدينة. إنهما خليقات صناعية من إنشاء الدكتور جيرو، كبير العلماء السابق في جيش الشريط الأحمر. سون جوكو مصدوم من أن المنظمة التي دمرها عندما كان طفلاً لها روابط بهذه الكارثة.

مصير مقاتلي الفريق Z

تقتل هذه الآلات خالقها الخاص وهي أقوى بكثير من فريزا. يقترح سون جوكو جمع الآخرين، لكن ترانكس يقدم الحقيقة القاتمة: في خط الزمن الخاص به، يموت جميع مقاتلي الفريق Z باستثناء جوهان قريباً بعد ظهور السايبورغ. دربهم جوهان ترانكس كآخر أمل، لكنه سقط أيضاً في النهاية. مع موت بيكولو، اختفت كرات التنين بشكل دائم. يسأل سون جوكو عن مصيره الخاص، ويكشف ترانكس أن فيروساً في القلب سينهي حياته قبل وصول السايبورغ حتى.

الدواء والأمل والوعد

بدلاً من الشعور بالخوف، يعبر سون جوكو عن خيبة أمل من فقدان القتال، وهو رد فعل يصدم ترانكس. يخبره ترانكس أن أمه قالت دائماً إنه سوبر ساياجين حقيقي في القلب. ينتج ترانكس زجاجة من الدواء من المستقبل ويحث سون جوكو على الحفاظ عليها بأمان. يستنتج سون جوكو أن أم ترانكس يجب أن تكون بولما، ويؤكد ترانكس ذلك، موضحاً أن يامتشا كان غير مخلص وبولما أحبت فيجيتا في النهاية. يطلب منه إبقاء نسبه سراً.

انتشار الخبر

يغادر ترانكس في آلته الزمنية، واعداً بالعودة عندما يتراكم ما يكفي من الطاقة لرحلة أخرى. بيكولو، الذي سمع كل كلمة بأذنه الحادة، ينقل التحذير بالكامل إلى المجموعة، متجاهلاً سر والدي ترانكس. يبدو يامتشا وبولما متشككيْن، لكن عندما تقلع آلة الزمن وتختفي، يقبل كريلين وتيين وفيجيتا القصة ويتفرقون للتدرب على المعركة القادمة.