Beyond the Super Saiyan

تحدي ساياجي

يسخر سيل من إعلان فيجيتا، ويعتبره سخيفاً. توافق أندرويد 18 على تقييم سيل، لاحظة أنه حتى معجزة لن تغلق الفجوة. تحثه على استخدام تشتيت الانتباه للهروب، لكن 16 التالف يخبرها أن تنتظر، لاحظاً أن قوة فيجيتا نمت بشكل كبير. أندرويد 18 متشككة، تصر على أن فيجيتا لم يتراجع خلال معركتهم السابقة.

يخبر فيجيتا سيل أن ينتبه جيداً، ويعده بمسح الابتسامة من على وجهه. يراقب تايم المستقبل من الهامش ويدرك أن والده على وشك التحول. يبدأ فيجيتا بتجميع قوته بينما يراقب سيل بابتسامة واثقة.

التدريب في الفراغ

في غرفة الزمن الزائد، يستقبل غوهان الفضاء الأبيض الواسع الخالي من السمات للمرة الأولى، شاعراً بالجاذبية المحطمة والهواء الرقيق والحرارة الخانقة. يشرح غوكو أنه بمجرد إغلاق الباب، يتم قطع العالم الخارجي؛ لا يمكنهم الشعور بقوة فيجيتا وسيل. يريه الحمام والمخزن، ثم يخبره بالمشي للأمام.

يصدم غوهان لاكتشاف أن الغرفة تمتد بلا نهاية، وتبدو بحجم الأرض نفسها. يحذره غوكو من عدم الضيع بعيداً جداً. يشرح أن درجة الحرارة تتراوح بين أربعين درجة سالبة ومائة وعشرين درجة، والجاذبية تبلغ عشرة أضعاف الحالة الطبيعية، والهواء يحتفظ بربع الأكسجين السطحي فقط. يسأل غوهان بقلق ما إذا كان عليهم البقاء سنة كاملة. يؤكد غوكو ذلك ويعلن هدفه: تحويل غوهان إلى ساياجي خارق. عندما يعرب غوهان عن شكه، يؤكد له غوكو أن الدم الساياجي يسري في عروقه. يقلق غوهان من أنه سيبطئ غوكو، لكن غوكو يشرح أنه بمجرد أن يتجاوز غوهان ساياجي خارق، سيكون أقوى من أي شخص.

الصعود

عودة إلى الجزيرة، تستمر قوة فيجيتا في الارتفاع. في المراقبة، يخبر بيكولو أن الطاقة لا تزال ترتفع إلى مستويات لا تصدق. مع صرخة حادة، يتحول فيجيتا إلى درجة ساياجي خارق الثانية. تتزعزع ثقة سيل للمرة الأولى. في طرفة عين، يقفل فيجيتا المسافة ويدفن قبضته في معدة سيل، ليطلق العنان للمعركة.