The Emergence

الانتظار على الخارقة

يرسل تهديد سيل المبث تلفزيونياً سكان الأرض إلى ذعر جماعي. يهرب الناس ويختزنون الإمدادات ويفرون إلى مناطق نائية في محاولات يائسة للهروب. على الخارقة، ينتظر الجميع خروج جوكو وجوهان من غرفة الوقت الزائد. يقدر السيد بوبو حوالي ثلاث ساعات متبقية. ينمو فيجيتا غير صبور، لكن بيكولو يذكره بأنه لا يوجد عجلة مع تسعة أيام متبقية حتى البطولة. ينوي بيكولو الدخول بعداً ويخبر فيجيتا بالاستراحة. يسخر فيجيتا، مدعياً أن سوبر سايان فقط يمكنه إنجاز أي شيء ضد سيل. عندما يضغط فيجيتا حول البقاء لفترة أطول في الحجرة، يحذر السيد بوبو بأن تجاوز 48 ساعة في العمر يسبب الخروج بالاختفاء، محاصراً السكان إلى الأبد.

نوع جديد من السوبر سايان

يشعر الجميع فجأة بطاقة جوكو. ينفتح باب الحجرة، وجوكو وجوهان يخرجان لا يزالان مختلفين، درعهما تحت معركتهم ممزقة. يحدق بيكولو في جوهان بعدم تصديق. بينما يشرح ترانكس الأحداث الأخيرة، يدرس فيجيتا الاثنين. هم لا يحملان أي من الإجهاد الذي يشعها السوبر سايان النموذجي؛ تبدو الصيغة كطبيعية مثل التنفس. يستدعي جوكو بطولة سيل مثيرة، محدثاً الآخرين بدهشة. يتغير في ملابسه الرياضية، رافضاً درع السايان لصالح القتال كأرضي. يطلب جوهان من بيكولو ملابس مطابقة، وينسج بيكولو واحدة له.

مواجهة سيل

باستخدام نقل فلاش فوري، ينقل جوكو نفسه إلى ساحة ألعاب سيل. انتهى سيل للتو من تزيين الحلبة. يحجم المقاتلان بعضهما البعض، ويعلن سيل أن هذه الساحة ستحدد مصير العالم. يؤكد جوكو أنه سيدخل البطولة طالما لم يقتل سيل أحداً قبل أن تبدأ. يخبر سيل بأنها ستكون معركة جيدة، ثم يختفي مرة أخرى إلى الخارقة.

يضغط ترانكس على جوكو لإجراء تقييم صادق. يعترف جوكو بأن سيل أقوى بكثير مما كان يتوقعه وأنه لا يعتقد أنه يستطيع الفوز الآن. فيجيتا مذهول. يحث بيكولو جوكو وجوهان على استخدام غرفة الوقت مرة أخرى، لكن جوكو يرفض، واختياره التدريب في الخارج لمدة تسعة أيام متبقية.