Ring Out

الاشتباك الجوي

يوجه سيل عدة لكمات قوية إلى وجه غوكو ويتبعها بخطاف يساري، لكن غوكو ينحني للخلف للتفادي ويرد بركلة ترسل سيل عالياً. يقلب غوكو ويندفع خلف سيل، يضربه في الهواء لكنه يخطئ. يظهر سيل خلف غوكو والتفات، لكن غوكو يتفادى برهة من الشعر. يحوم الاثنان في السماء، يتبادلان الأماكن بسرعة خاطفة. أسفل، يتطلع السيد شيطان وجيمي الألعاب الناريّة للأعلى، تماماً ضائعان. يعجب كريلين بسرعة حركة المحاربين.

يلاحظ سيل أنه لم يتوقع أن تكون المعركة ممتعة جداً وسيكره أن تنتهي بسبب شيء عادي مثل خروج الحلبة. يعلن أن خسائر خروج الحلبة لم تعد جزءاً من القواعد. يصرخ غوكو فوراً بتحذير للجميع على الأرض بالابتعاد عن الساحة.

تدمير الساحة

يوجه سيل كلتا يديه نحو الأسفل ويطلق انفجاراً مدمراً. ينفجر انفجار ضخم في الحلبة، وعندما ينقشع الدخان، لا يتبقى سوى فوهة ضخمة. يصل الجميع إلى الأمان في الوقت المناسب؛ يحمي أندرويد 16 السيد شيطان وفريق البث من الموجة الصادمة. يخبرهم 16 بالمغادرة لأنهم يعرقلون فقط، لكن جيمي يرفض، مصراً على أن السيد شيطان سيتحدى سيل بعد ذلك. يوافق شيطان بعصبية، على الرغم من أنه يقترح المراقبة من مسافة أكبر.

يهبط غوكو وسيل على الأرض العارية. يعلن سيل أن الأرض بأكملها الآن حلبتهما، وأن المباراة ستنتهي فقط عندما يستسلم أحدهما أو يموت. يقبل غوكو الشروط بدون تردد.

مقامرة خطيرة

ينقضي سيل على غوكو ويفتح النار برشقة من الانفجارات. يتعرج غوكو ويتفادى الانفجارات قبل الارتفاع إلى السماء. عالياً فوق ساحة المعركة، يبدأ غوكو بجمع الطاقة لكاميهاميها. ينادي سيل بالخدعة، متأكداً من أن غوكو لن يطلق هجوماً قوياً جداً من هذا الارتفاع، يعلم جيداً أن الانفجار قد يقضي على الكوكب. لكن غوكو يستمر في الشحن، هالته تتورم بالقوة. بينما يقترب الهجوم من الانتهاء، يظهر قلق حقيقي على وجه سيل. يبدأ في إدراك أن غوكو قد ينوي فعلاً إطلاقها.