Two Battles to the Death

التحدي والانحدار

يحاول بابيدي مرة أخرى السيطرة على ماجين بيجيتا، لكن أمير الساييان يرفض. اهتمامه الوحيد هو القتال ضد كاكاروت. يخبر بيجيتا الساحر بأن السيطرة على جسده وعقله ليست نفس الشيء مثل السيطرة على كبريائه. يطمئن دابورا بابيدي بأن الهدف من بيجيتا كان دائماً توليد الطاقة، وليس الطاعة. إذا وصل الكاي الأعلى إليهم، فسيتعامل معه دابورا. الكاي الأعلى مذهول من أن بيجيتا يمتلك قوة إرادة كافية للتحدي ضد التعويذة بشكل مباشر.

قبل الانفصال، يعطي غوكو غوهان حبة سينزو ويخبره بتناولها الآن. يذكره بتسخير غضبه كما فعل ضد سيل، مؤكداً له بأنه لا يوجد خصم يستطيع هزيمته عند أقصى قوته. يعبر غوهان عن أسفه لأن هذا يحدث خلال يوم غوكو الوحيد بين الأحياء. يقترح دابورا على بابيدي فتح الأبواب للكاي الأعلى حتى لا يتم إحياء بو بقوة أقل من كامل قوته. ينزل غوهان والكاي الأعلى عبر لوحات الأرضية المفتوحة إلى حجرة القاع، حيث ينتظر بابيدي ودابورا بجانب الكرة المختومة.

تصادم الساييان

فوق الأرض، يعلن غوكو بأنه سيقاتل بأقصى قوة لإنهاء هذا بسرعة، لأن كل تبادل يزود الشرنقة بالطاقة. بيجيتا حريص على رؤية ثمار تدريب غوكو في عالم ما بعد الحياة. يشحن غوكو نفسه بكهرباء تتضاءل، ويعترف بيجيتا بأنه أقوى حتى من غوهان كان خلال ألعاب الخلايا قبل مطابقة التحول.

يطلق بيجيتا ركلة وحشية يحجزها غوكو بصعوبة، ثم يرمي لكمة يمسكها غوكو. يقفل كلا المحاربين أيديهما ويتبادلان ضربات الركبة حتى يرمي بيجيتا غوكو برأسه للخلف. يتعافى غوكو ويركل بيجيتا نحو الأرض. يرتد أمير الساييان من الفوهة، والمحاربان يغلقان أعينهما، ويبتسمان لبعضهما البعض باحترام متبادل.