Goku Meets Boo!

معايرة الاندماج

يأمر غوكو الأولاد بالقوة حتى مستويات سايان الفائقة الكاملة. تترنح الطاقة بيكولو، لكن غوكو لا يتأثر. يلاحظ أن ترانكس لديه كي قليلاً أعلى من غوتين ويشرح أن الاندماج يتطلب إنتاج طاقة متطابق. يجب على ترانكس قمع طاقته لمطابقة غوتين وحفظ هذا المستوى. يعود الأولاد، ويتذمر ترانكس بشأن الحجب. يقول غوكو أنهم يجب أن يتدربوا على ذروة كيهم في الشكل الأساسي أولاً، لأن الاندماج كسايانز فائقة أصعب بكثير.

أزمة الرادار التنين

يبث بابيدي تهديداً آخر، كاشفاً أنه يعرف حيث يعيش ترانكس وسيدمر الموقع. يذهب ترانكس في ذعر لأن أجداده لا يزالان هناك. تواجه بولما غوكو، لكنه يطمئنها بأن كرات التنين يمكنها إصلاح كل شيء. يشير بيكولو إلى مشكلة أسوأ: إذا تم تدمير شركة كابسول، فإن الرادار التنين، المبني من مكونات لا تُستبدل، يُفقد إلى الأبد، مما يجعل من المستحيل استدعاء شينرون. يقرر غوكو تأخير بو شخصياً بينما يندفع ترانكس إلى المنزل بحثاً عن الرادار. يختفي عبر النقل الفوري؛ ينطلق ترانكس بأقصى سرعة.

وجهاً لوجه مع بو ماجين

يظهر غوكو أمام بابيدي وبو في الوسط. يصدم بابيدي غوكو المخلص وشكره، لأن الطاقة من قتالهم ساعد على إحياء بو. يعترف غوكو بأنهم استهانوا بقوة بو. يقدم النصيحة: التوقف عن التدمير والانتظار، لأن ثلاثة مقاتلين يتدربون لتحدي بو قريباً. يضحك بابيدي وبو على الفكرة. يعلن غوكو أنه سيعارضهم الآن. يسخر بابيدي منه، متنبئاً بالموت مثل فيجيتا. يتساءل غوكو لماذا يطيع بو شخصاً أضعف. عندما يهدد بابيدي بتهديد الختم، يشير بو بهدوء إلى أنه بدونه، سيقتل غوكو ببساطة بابيدي. يصاب الساحر بالاهتزاز بأن بو بدأ يفكر بنفسه. يعلن بو أنه سيقاتل على أي حال. يتحول غوكو إلى سايان فائق 2، وينسي ترانكس من بعيد أن القوة تطابق مستوى والده. يرفض بابيدي أنها نفس الحيلة. يبتسم غوكو ويقول أنه يخطط للذهاب إلى ما بعد حتى ذلك.