الـ سيف زد

بوو المحرر

بوو ينفجر بجسد بابيدي بلا رأس إلى العدم، ثم يرقص برفقة سعادة طفولية. على المراقبة، يخبر جوكو بيكولو أن بوو قتل بابيدي. يأمل بيكولو أن يهدأ بوو بدون أوامر، لكن هذا الأمل ينتهي بسرعة. يهدم بوو جزءاً من مدينة، ثم يجول في الشوارع، مما يسبب انهيار المباني وتشتيت السيارات.

يرى فتاة خائفة ويسأل إذا كانت تعتقد أنه يبدو رائعاً. توافق بشدة. عندما يطلب قبلة وتصرخ، يناديها كاذبة. بعد العثور على مجلة بالممثل باري كان على الغلاف، يعيد بوو تشكيل وجهه. الفتاة تصرخ مرة أخرى، فيحولها إلى كراميل ويأكلها. مع وجود المقاتلين على بعد يومين، يقرر بوو القضاء على سكان الأرض من أجل المرح.

تكلفة سوبر سايان 3

بيكولو غاضب جداً، وجوكو يوافق على أنهم أساءوا الحساب. يشك في أن بوو سيدمر الكوكب، حيث بدا بوو متحمساً للقتال ضد خصوم أقوياء. المراقبة آمنة، لكن السطح ليس كذلك. يحث بيكولو جوكو على بدء تدريب الاندماج. يكشف جوكو أن لديه حوالي ساعة متبقية. تم تصميم سوبر سايان 3 للعالم الآخر؛ في عالم الأحياء يستنزف الطاقة بمعدل مذهل. يقترح بيكولو على ديندي استعادة قوته، لكن المشكلة ليست الطاقة بل الوقت المتاح.

ثلاثون دقيقة

تصل العرافة بابا بأخبار أسوأ، متبقي ثلاثين دقيقة فقط. يسأل بيكولو ما إذا كان بإمكان جوكو هزيمة بوو بقوة كاملة. يعترف جوكو أنه ربما لا يستطيع، وأنها لم تكن أبداً مسؤوليته. يجب على الجيل التالي التعامل مع التهديدات بمفردهم، لأن أعداء مثل بوو سيظهرون مرة أخرى. يطلب من بيكولو أن ينقل تحياته إلى جوهان في العالم الآخر. على عالم كايو المقدس، يدرب جوهان مع سيف كايو، عازماً على النمو أقوى. يعود تحتس مع الرادار التنين. يناديان جوكو سنسي، وينسب بيكولو احترام الشباب الفجائي إلى سوبر سايان 3. يعلن جوكو أنه حان الوقت للبدء.