غوكو يعود أدراجه

شكوك على العالم المقدس

على العالم المقدس للكاي، يجلس غوكو تحت شجرة يأكل بينما يقرأ كيبيتو بالقرب. يسأل غوكو الكاي الأسمى إذا كان طقس الكاي القديم سيزيد بصراحة من قوة غوهان. يعتقد الكاي الأسمى أنه سيحدث ذلك. انتهت مرحلة الرقص من الحفل، والآن يجلس الكاي القديم في مواجهة غوهان مع راحتيه موسعة للخارج. عندما يلقي غوهان نظرة وينتقده الرجل العجوز نائماً، يصرخ عليه بإحباط. يصر الكاي القديم بأنه لم ينام أبداً ويخبر غوهان أن يصمت، ثم ينام فوراً مرة أخرى. يُترك غوهان يتساءل ما إذا كانت هذه العملية برمتها مضيعة وقت.

اندماج السايان الفائق

في الحكمة، يعطي بيكولو غوتين وترانكس تعليمات لمحاولة رقصة الاندماج كسايانز فائقة. يحذرهما من عدم السماح بثقتهما بالتحكم إذا نجحت الاندماج، متذكراً كيف انتهت محاولتهم الأولى الناجحة بشكل سيء. يتحول الأولاد، ويزامنون طاقتهم، ويؤدون التقنية. وميض لامع يملأ السماء، وظهر غوتنكس الفائق. يعترف بيكولو بأن كي المحارب المندمج مذهل لكنه يريد أن يعرف مدى حسن الحركة والقتال بالفعل.

يتفاخر غوتنكس بأن عرض قدراته على الحكمة سيدمر المكان، لذلك يقفز من المنصة ويتجه نحو الأرض أدناه. يطارده بيكولو لكن لا يستطيع اللحاق. يدور غوتنكس حول الكوكب بسرعة خاطفة، يهبط، وينتظر وصول بيكولو. مرضي بسرعته الخاصة، يعلن غوتنكس أنه يريد اختبار قوته ضد بو الآن.

انتهاء الوقت

يعترض بيكولو، محذراً بأن الاندفاع بتهور هو بالضبط ما ذهب بشكل خاطئ من قبل، لكن غوتنكس يتجاهله ويطير نحو منزل بو. يصرخ بيكولو خلفه، صرخاً بأنه لم يتبقى سوى بضع دقائق من وقت الاندماج. صحيح لتحذير بيكولو، وصل غوتنكس إلى مسكن بو وبدأ الصراخ التحديات، فقط للانقسام إلى غوتين وترانكس في الموقع. يندفع الأولاد بعيداً في هلع. يخرج بو من الداخل، مرتبك من الفوضى، لكن السيد شيطان يغطيها بسلاسة، مؤكداً بو أن لا أحد سيتجرأ على عدم احترامه.