Battle for the Universe

التداعيات على أرض مقدسة

يؤكد كايس الأسمى عبر كرة بلورية أن الأرض ذهبت. يصر السيد الشيطان على أن الرجل العجوز يقول هراء، يقنع نفسه بأن كل شيء حلم، ويقفز من جرف ليختبر ما إذا كان يستطيع الطيران. يتحطم. يغلي فيجيتا على اختيار جوكو إنقاذ السيد الشيطان بدلا من أبنائهم، ثم يرفع نقطة مدمرة: دمرت كرات التنين مع الأرض. تشرق دينده بفكرة. الكوكب نامك كبيره تأكيدا خلق مجموعة جديدة من كرات التنين. إذا وصلوا إلى نامك الجديدة، يمكنهم تمني كل شيء بعودة.

صفقة مع كاي العتيق

لا يستطيع جوكو استشعار كي ناميكيان من عالم الكاي المقدس، وليس لديهم سفينة. يعرض كيبيتو كاي نقله الموروث، الذي يصل أي كوكب دون الحاجة لتوقيع كي. يعترض كاي العتيق على الاستخدام المفرط لكرات التنين، لكن جوكو يرشيه بوعد صورة لامرأة ذات أشكال. يسمع فيجيتا، الغاضب بشدة، ويسأل عما إذا كان جوكو يقصد بولما وينتقده لعدم عرض تشي تشي. يقول جوكو بحرج إن تشي تشي ستقتله لطلبها.

بوو يتابع

يرصد كيبيتو كاي كيد بوو يتشكل حيث كانت الأرض. يضغط كاي العتيق من أجل بوتارا، لكن جوكو يرفض: يريد القتال بقوته الخاصة. يحطم فيجيتا أقرطه، محتجا أنه الطريقة الساياي. يؤكد جوكو للجميع أن بوو لا يستطيع العثور عليهم هنا. يبتسم كيد بوو ويختفي، يظهر على عالم الكاي المقدس بعد نسخ تقنية نقل كيبيتو كاي في الحين.

محارب سايا فائق من الدرجة الثالثة يطلق العنان

يطلب جوكو من كيبيتو كاي إجلاء الآخرين. ينتقلون إلى كوكب خصب، متطابقون كرة بلورية كاي العتيق للمراقبة. يستقر جوكو وفيجيتا على من سيقاتل أولا باستخدام حجر ورق مقص. يفوز جوكو. يتحول إلى محارب سايا فائق من الدرجة الثالثة، وموجة الصدمة توقظ بوو. ينعق بوو ويضرب صدره. ينظر جوكو ويناديه غريب الأطوار. يدرك كيبيتو كاي أنهم نسوا السيد الشيطان على الكوكب المقدس. كاي العتيق لا يهتم. خلف صخرة، يراقب السيد الشيطان المعركة على وشك البدء.