Tournament Preparation

أخوان لا يجوز أن يتقاتلا

تكشف الذاكرة عن فصل عنيف من التاريخ الإلهي. اشتبك بيروس وتشامبا ذات يوم في أرجاء الفضاء لمجرد أن تشامبا أكل فاكهة بوف بوف من كعكة عيد ميلاد بيروس. امتد هجومهما ليدمّر عدة كواكب، وأعدّ كلاهما كرات طاقة مدمرة لمواجهة نهائية ما كانت لتبقي شيئاً في طريقها. في اللحظة الأخيرة، تدخّل ويس وفادوس وأسقطا أسيادهما فاقدَي الوعي قبل وقوع الكارثة. منذ تلك اللحظة، اتفق الأخوان على عدم الاقتتال المباشر أبداً وتسوية كل خلاف عبر مسابقات الطعام بدلاً من ذلك.

شروط البطولة

يكشف تشامبا في اللقاء الحالي أنه جمع ستاً من كرات سوبر دراغون بول السبع. إن فاز فريقه، يبادل الأرضَين بين الكونَين السابع والسادس ليُتيح لكونه الاستفادة من الجنة التي يمثلها كوكب الأرض. أما إن فاز بيروس، يحصل على الكرات الست الموجودة مع مسؤولية العثور بنفسه على السابعة. يوافق بيروس على الشروط دون تردد. تتبع قواعد البطولة نظام بطولة فنون القتال العالمية المعتادة. سيُقام الحدث خلال خمسة أيام أرضية على الكوكب المجهول الاسم. يختار بيروس غوكو وفيجيتا فوراً ثم يضيف بو وبيكولو. أما المقاتل الخامس والأخير فيبقى سراً: يُعرّفه بأنه أقوى من قاتله على الإطلاق. يُتجاوَل اختيار غوهان لأن غوكو يعرف جيداً أن ابنه منشغل بالدراسة ولا يُريد إقحامه.

البحث عن الكرة السابعة

على الأرض، تُنهي بولما بناء جهاز رادار سوبر دراغون بول في مقر كابسول كوربوريشن. يعمل الجهاز بكفاءة، إلا أن موقع الأرض على طرف الكون يحدّ من مداه ويجعله عاجزاً عن رصد الكرة البعيدة. تتصل بولما بأختها تايتس التي تُرتب زيارة جاكو إلى الأرض. يرفض ضابط الدورية المجرية نقل بولما إلى مركز الكون، لكنه يقترح التوجه إلى زونو، الكائن العليم الذي يُفترض أنه يعرف كل شيء عن كرات سوبر دراغون بول. تغادر بولما برفقة جاكو للقيام بهذه المهمة. وفيما يطير الثنائي بعيداً، يُلاحظ غوكو أن كلاً منه ومن فيجيتا تزوّجا امرأتَين قويتَي الإرادة لا يُشق لهما غبار. يقول فيجيتا إن الطباع الجريئة والمتوهجة وحدها تستطيع التعامل مع الدماء الملكية لعرق الساييان، وهو تعليق يترك بيكولو يومئ برأسه بفهم متأخر. على الكوكب المجهول، يُشرف تشامبا على بناء الحلبة ويبدأ في رصد وتقييم الساييانيين المنتمين إلى كونه.