Hope!! Once Again

الهروب من بلاك

مدفوعًا بغضب عارم إثر مصرع مايْ المستقبلية، يرتقي ترانكس المستقبل إلى مستوى السايان الأعظم الثاني ويُطلق ماسينكو نحو غوكو بلاك دافعًا إياه خارج المبنى. يمسك ترانكس بسيفه ويشن وابلًا من الضربات، لكن بلاك يُحصي كل ضربة ويُوجه إليه ذراعًا ساحقة. بعد أن يمسك بشفرة بلاك بيديه العاريتين ويتلقى ضربة مرفق سحاقة على عنقه، يستحضر ترانكس كلمات مايْ وبولما المستقبليتين. يُدفع بغمد سيفه في وجه بلاك، ثم يُطلق انفجارًا كيّيًا ضخمًا في الأرض لإيجاد غطاء دخاني، يسترد سيفه ويندفع نحو آلة الزمن. يُطلق بلاك كامِهامِيهَا سوداء، لكن الآلة تنشط في اللحظة الأخيرة وتختفي من الجدول الزمني.

الوصول إلى الحاضر

في كابسول كورب في زمننا الحالي، تتجسد آلة الزمن. يجد ترانكس رجلًا فاقد الوعي يشبهه تمامًا. يجلب غوكو بذرة سنزو، ويُطعمها فيجيتا لترانكس المستقبل الذي يستيقظ ويهاجم غوكو فورًا قبل أن يتعرف على صوته. يحكي ترانكس المستقبل أن عدوًا يرتدي وجه غوكو قتل الملايين وأهلك بولما المستقبلية. لم يكن في الآلة وقود إلا ليرحلة واحدة. يُوبّخه فيجيتا على الفرار، لكن بولما تُدافع عنه. تكتشف أن الوقود مركّب مطابق لما تُطوّره، غير أن إنتاج الكمية الكافية يحتاج يومًا كاملًا.

اختبار ترانكس المستقبل

يطلب غوكو تدريبًا مشتركًا. يرتقي الاثنان إلى السايان الأعظم الثاني، ويحتفظ ترانكس المستقبل بأفضلية طفيفة إذ يفوق غوهان وقت معركة سيل بعد عشر سنوات من التدريب المنفرد. يكشف غوكو عن مستوى السايان الأعظم الثالث؛ فيُضاعف ترانكس المستقبل طاقته دون تحوّل إضافي لمجاراته. ثم يلجأ غوكو سرًا إلى إله السايان الأعظم في ضربة حاسمة واحدة. يُشيد بنموه، لكن ترانكس المستقبل يُصر على أن هذا لا يكفي أمام بلاك. يرفض بيروس مرافقتهم ويتساءل لماذا يسمح إله الدمار في ذلك الجدول الزمني لبلاك بالتصرف بحرية. يكشف ترانكس المستقبل أن شين المستقبلي مات خلال قتاله دابورا المستقبلي. يُوضح ويس حينها الرابط الحاسم: إذا مات الكاهن الأعلى، مات إله الدمار المرتبط به أيضًا. الجدول الزمني البديل لم يعد يحظى بأي حارس إلهي.