Battle's End and Aftermath

الوقفة الأخيرة أمام جيرين

يتحدث بيلمود وخاي عن كيف أراد غيتشين أن يتعلم جيرين العمل الجماعي قبل أن تودي به وحشٌ بحياته. بات جيرين الآن يرفض الثقة بأي أحد، متحملاً كل عبء بمفرده. على أرض الحلبة، يُطلق غوكو وفيجيتا أقوى هجماتهما معاً: قصف الكاميهاميها وقصف جاما بيرست فلاش. تهزّ الانفجارات المدمجة كامل عالم اللاوجود، غير أن جيرين يقف صامداً وقد تمزقت قميصه فحسب. بإيماءة واحدة يُرسل فيجيتا خارج الحلبة. يواصل غوكو القتال منفرداً لكنه يُدفع تدريجياً إلى حافة الهلاك.

مناورة فريزا وانتصار الكون السابع

فيما يترنح غوكو على الحافة، تظهر كرة الموت من خلفه. يأمر فريزا غوكو بالإمساك بجيرين وتثبيته. يشبك غوكو جيرين بقبضة متكاملة فيُلقي فريزا الكرة مطالباً بتحقيق إحيائه. يصدّ جيرين الكرة نحو السماء، لكن فريزا يتحول إلى فريزا الذهبي ويندفع مباشرةً نحوه. تتسبب الصدمة في سقوط الثلاثة خارج الحلبة.

يتسلق الأندرويد 17 من تحت الأنقاض مؤكداً نجاح الخطة. يُعلَن الكون السابع فائزاً. يُدهش الجميع لأنهم لم يستطيعوا الإحساس بطاقة 17. يسأل كريلين عن التفجير الذاتي، فيذكّره 17 بأن قنبلته أُزيلت منذ زمن طويل.

الاستعادة والتهديد الجديد

يعتذر جيرين لزملائه فيما يحثه ديسبو على الاعتماد عليهم كحلفاء. يُلاحظ بيلمود أن غيتشين لم يكن يريد أن يُحيا من دافع الذنب. يُعلن الوزير الأكبر انتهاء الوقت ويمحو الزينوس الأكوان الخاسرة. يتمنى الأندرويد 17 على سوبر شنرون فوراً باستعادة جميع الأكوان المحذوفة، مما يرفع الكون السابع إلى المرتبة الثالثة من الأسفل في تصنيف مستوى الفانيين. يُحيي ويس فريزا هديةً من بيروس تقديراً لدوره في الانتصار. على الأرض، يعود غوكو وفيجيتا إلى التدريب حتى تصل مجموعة بقيادة ضابط دورية المجرة ميروس إلى بيت ساتان لأخذ بو الطيب. يتدخل الساييانيان لكن ميروس يُذهلهما ويأخذهما إلى مقر الدورية المجرية، حيث يكشف أن مجرماً خطيراً قد فرّ من السجن المجري وأنهم يحتاجون إلى الكاي الأعلى العظيم المقيم داخل بو لاصطياده.