The Heeters' Plan

طبيعة الأنا الفائقة الحقيقية

على كوكب بيروس، يتحدى ويس غوكو تحدياً فكرياً عميقاً ليُحدد الفارق الجوهري الأساسي بينه وبين الملائكة في طريقة الوصول إلى الأنا الفائقة. بعد توضيح سريع ميداني ينتهي بضربة العصا المؤلمة على رأس غوكو لتعليمه، يشرح ويس بهدوء الحكيم: الملائكة يُقيمون في الأنا الفائقة بصفة دائمة مستمرة لا تنقطع، بينما يتحول غوكو للوصول إليها كأي مستوى آخر من المستويات. التعامل معها كمجرد ترقية في القوة أو تحوّل إضافي يُقيّد إمكاناتها الحقيقية ويُضيّق نطاق استخدامها. يُدرك غوكو بفارغ الصبر أنه يجب أن يتعلم استخدام الأنا الفائقة في شكله الأساسي العادي دون الحاجة للتحوّل. يؤكد ويس بصبر أن إتقان هذا المسار سيُلغي الاستنزاف المتواصل للطاقة وأن التحوّل إلى الشكل الفضي ينبغي أن يصبح ملاذاً أخيراً في الضرورة القصوى. يُحذّر كلا الساياجيَّين بجدية أن شيئاً غريباً غير مألوف قد حدث في الكون من حولهم.

جمع المعلومات السرية

في قاعدة الهيترز المحصّنة، يستعد أويل وماكي لرحلتهما الطويلة إلى الأرض. يُخبرهما إيليك بزيارة زونو العالم المطلع على كل شيء أولاً للحصول منه على معلومات دقيقة لتحديد مكان غوكو وفيجيتا الحاليين. يُطمئن إيليك أخاه غازاً بصوت منخفض سري بأنه كان بإمكانه هزيمة غرانولا لو أراد وأن غازاً وحده يملك القدرة اللازمة لتجاوز فريزا في الوقت المناسب. حين يستقر الوضع ويُقضى على جميع العقبات، سيحكم الهيترز على كل شيء. بعد أسابيع من الانتظار والتخطيط، تُقبّل ماكي زونو الخجول وتكسب عشرة أسئلة تطرحها بحرص. في هذه الأثناء المتوازية، يتدرب غوكو وفيجيتا بلا كلل ولا توقف محققَين تقدماً ملحوظاً في قدراتهما.

نصب الفخ المحكم

يزور أويل وماكي تشي-تشي في منزلها بقصة مُختلقة عن الحاجة العاجلة لمساعدة مقاتلَين موثوقَين في مواجهة شرير خطير يُهدد الأمن، ويعرضان عليها ذهب السماء الثمين أجراً سخياً للعائلة. في مقر كابسول كورب، تتصل بولما بالساياجيَّين اللذَين يُطابقان وصف المهمة مع نبوءة سمكة الأوراكل القديمة ويوافقان على المساعدة بدافع الفضول والمسؤولية. يُهدي بيروس فيجيتا قرطاً فريداً يرمز إلى حقه الرسمي في استخدام قوة الهاكاي الإلهية. يرسم ويس رمز الملاك الأزرق على زي غوكو القتالي. خلال رحلة الثمانية عشر يوماً الطويلة في أعماق الفضاء، تسرق ماكي رادار الكرات الساياجينية محاولةً تحديد مكان كرات تنين الحبوب لكنها لا تجد إشارة؛ يُذكّرها أويل بهدوء أن كرات تنين الحبوب الساراليّة لا تتحجر كالكرات العادية. بينما يأكل غوكو باستمتاع ويتدرب فيجيتا بصمت، تتصل ماكي بغرانولا وتُخبره بنبرة جدية أن فريزا قد أرسل قاتلَين ساياجيَّين خطيرَين للتخلص منه. يخرج غرانولا من مكانه مُعلناً بصوت حاسم أن انتظاره خمسين عاماً الطويلة للانتقام من الساياجين قد وصل إلى نهايته.