The Universe's Strongest Appears

عودة غاز

بعد هجوم غرانولا الكاسح يسقط السيريالي يسعل دماءً حمراء وعمره المتبقي يقلص أكثر وأكثر في كل ثانية. يكتشف موناتو بدهشة أن قدرته على الشفاء قد نضجت ببطء بسبب الممارسة المتواصلة المتكررة مما يُتيح له الآن استعادة غرانولا وغوكو وفيجيتا جميعاً بالكامل. ما إن يستعد إيليك للتراجع السري حتى ينهض غاز من أرضه ويطلق شعاعاً شبه قاتل يخترق صدر موناتو الناعم. يتحول غوكو وفيجيتا على الفور إلى ألترا إنستينكت الحقيقي وألترا إيغو لمواجهة غاز من جديد في جولة أخيرة. رغم تفوق غاز الواضح والمستمر يلاحظ الاثنان أن جسمه يتحلل مرئياً وبوضوح مع كل تبادل للضربات.

خيانة إيليك

يُلحّ إيليك بعصبية على غاز لإنهاء أعدائه قبل نفاد وقته المحدود. تقترح ماكي الانسحاب بحكمة لكن إيليك يصفعها جانباً بلا مبالاة ويكشف أن جعل غاز الأقوى كيان في الكون بأسره اقتضى التضحية بتقريباً كل عمره الطبيعي الذي كان مقدراً له. يصاب غاز بالرعب والصدمة العميقة حين يعلم لأول مرة أنه يحتضر بفعل فعلة أخيه.

فريزا الأسود

يصل فريزا بهدوء مبهم إلى كوكب سيريال. يشحن غاز طاقته بكل ما تبقى ويُعلن بثقة أنه سيقتل الطاغية القادم، لكن فريزا يُنهي المواجهة المتوقعة بأن يُمرّر يده الرفيعة عبر جذع غاز باستخفاف. ينهار غاز ببطء إلى هيكل عظمي شاحب قبل أن يسحقه فريزا بقدمه في صمت بارد. يكشف فريزا أنه كان يعلم دائماً بمخطط الهيترز السري ضده ويُلاحظ باستخفاف أن إيليك هو أضعف أفراد عائلته بلا منافس. يندفع إيليك يائساً في آخر حركة غاضبة فيُبادها فريزا ويمحوه من الوجود على الفور دون تردد.

يشرح فريزا بثقة أنه وجد غرفة خاصة يتسارع فيها الزمن بشكل مذهل وتدرّب فيها عشر سنوات متواصلة داخلها، ويرجّح أن ذلك الوجود المعزول جعله خارج نطاق أمنية غاز تماماً. يتحول إلى فريزا الأسود الهائل ويُوجّه لغوكو وفيجيتا ضربة واحدة لكل منهما ترمي كليهما أرضاً عاجزَين مهزومَين. يعفو عنهما ويجنّد أويل وماكي المذعورَين خادمَين جديدَين لديه ويغادر بلا اهتمام. يظهر ويس بهدوء ويُشفي موناتو المصاب معروفاً ويحثّ غوكو وفيجيتا بلطف على العودة إذ لا يستطيع بيروس صنع ياكيسوبا فورية. يرفض غرانولا دعوة غوكو للتدريب المشترك مختاراً جمع كرات التنين لإعادة إصلاح كوكبه التالف. يُعطيه فيجيتا الرادار هدية، ويُعطي موناتو غوكو ماسح والده باردوك تذكاراً.