Carmine and Soldier #15

بقايا الجيش الأحمر للشريط

عائدَين من جنازة ماجنتا، يتناقش كارمين والجندي 15 حول مستقبل الجيش. تمويلهم وأبحاثهم لا يزالان سليمَين، لكن كارمين يرى أن العمليات لا معنى لها طالما غوهان وبيكولو لا يزالان نشيطَين. وهما عالقان في الزحام يشهدان سايامان إكس-1 وإكس-2 يُفككان مجموعة سارقي البنك. يعجب كارمين بالبطلين الشابَّين فيدعوهما إلى البيتزا ويخبرهما أنه يريدهما القبض على مجرم خطير. يرفض ترانكس أي مقابل مالي وكلاهما يشك في بطولة المهمة. يستفزهما كارمين بالتلميح إلى خوفهما من الهدف فيقبلان إثباتًا للشجاعة.

التدريب على كوكب بيروس

يتبادل فيجيتا وبروليْ التدريب بينما يرشد فيجيتا الساياجيني الأضخم بالتحكم في غضبه بدلًا من قمعه. يتحول فيجيتا إلى سوبر ساياجين وبروليْ يصمد دون أن يفقد السيطرة. يلاحظ ويس التطور باهتمام. يعترف فيجيتا بتقدم بروليْ لكنه يلاحظ أنه لا يزال عاجزًا عن الوصول إلى قوته الكاملة دون فقدان السيطرة.

بعد استراحة، يسأل بيروس عن آخر حادثة على الأرض. يشرح ويس أن غوهان وبيكولو هزما سيل ماكس، وإن احتاج بيروس تذكيرًا بهوية غوهان. يُبلّغ فيجيتا أن غوهان تجاوز كلًا منه ومن غوكو في تلك المعركة، ويتمنى غوكو لو كان قد شهدها. يذكّره فيجيتا أنهما كانا منشغلَين في معركتهما الخاصة، المعركة التي فاز بها فيجيتا.

الفخ ينطلق

على الأرض، يقود كارمين الصبيَّين إلى منزل غوهان مقدّمًا الساياجيني العالِم على أنه المجرم الذي يجب إلقاء القبض عليه. يطلق النار على المنزل فيخرج غوهان مندفعًا، يتعرف على كارمين والجندي 15 فورًا. مقتنعًا بأنهما عادا لخطف بان، يتحول غوهان إلى شكل الوحش. يحثّ كارمين السايامانَين على الهجوم، لكن غوهان يظهر أمام السيارة في لحظة يثني الباب بيده وهو يمسكه. يرى غوتن وترانكس في الداخل فيطالب بتفسير ويعود إلى حالته الطبيعية. على كوكب بيروس، يحس غوكو بالارتفاع الهائل في طاقة غوهان ويتحدد موقعه بالانتقال الفوري فينتقل إليه، مرحبًا بأبنائه بعد غياب طويل.