The Galactic Patrolman's Glory

عملية الإنقاذ

يطيران عبر الزمن المتوقف فيرى جاكو وأوموري صاروخ تووينكل 8 معلقاً بلا حراك فوق مدينة الشرق كجسم عملاق مُعلَّق في الهواء. حين يقتربان يستأنف الزمن تدريجياً وتبدأ السفينة الثقيلة بالهبوط من جديد بسرعة متزايدة. يضع جاكو مركبته الفضائية المتقدمة بمحاذاة السفينة النازلة بدقة عالية. خطته جريئة وخطرة: سيقفز إلى الصاروخ بنفسه بينما يُدير أوموري المركبة بالقرب منه مُبقياً على الطريق مفتوحاً. بعد أن يُسلّم أوموري جهاز اتصال طارئاً، يتسلق جاكو من حجرة القيادة ويتعلق بالهوائي الخارجي ويُطلق مسدسه الإشعاعي لفتح فتحة الصعود بقوة.

الصعود إلى الصاروخ

يقفز جاكو داخل الصاروخ المتهالك ويشق طريقه بسرعة حتى يصل إلى تايتس والكابتن أوكاواري المقيّدَين. تُعرب تايتس عن ابتهاجها الصادق واثقةً في قرارة نفسها بأنه سيأتي لإنقاذها مهما تأخر. يُزيل جاكو قيودهما بسرعة ويُخرج الراكبَين بعناية إلى حجرة القيادة الآمنة في المركبة مع أوموري. غير أن تايتس تُحذّر بجدية من خطر مضاعف: تووينكل 8 لا يزال محمّلاً حتى آخره بالوقود الانفجاري، فإذا اصطدم بالأرض فسيُدمر مدينة الشرق كاملة ومن فيها.

إنقاذ المدينة

يقتنع جاكو بضرورة العمل ويقبل التحدي الأصعب. يقفز من المركبة المتحركة ويرتد بخفة عن واجهة مبنى شاهق ثم يُطلق نفسه بكل قوته نحو الصاروخ الهابط. بركلة هائلة القوة يُحوّل مسار الصاروخ الثقيل نحو البحر المفتوح البعيد عن العمران، ثم يُطلق مسدسه الإشعاعي من مسافة لتفجيره بأمان فوق أمواج الماء. يراقب فريق كاتايودي الانفجار الهائل من الجزيرة البعيدة مذهولاً من ما شهده. يهبط جاكو في المدينة بوقفة انتصار معتدّاً بنفسه. يعرفه طفلان صغيران بوصفه رجل القناع المشهور فيُصر على تصحيحهما قائلاً إن اسمه الصحيح هو البطل الغامض سوبر إليت.

إسقاط جميع التهم

على الجزيرة، يتقدم كاتايودي بالاعتذار الرسمي، ويشكرهم من قلبه على إنقاذ مدينة الشرق ومئات الآلاف من سكانها، ويمنح أوموري العلماء إذن البقاء والاستمرار في أبحاثه. يعتقد أن جاكو ليس إلا روبوتاً متطوراً صنعه أوموري العبقري، فيسارع تايتس وأوموري لإغلاق فم جاكو قبل أن يُصحح الأمر بحماسته المعهودة. في المساء يُتابع الثلاثة معاً التغطية الإخبارية الحماسية التي تُقرّ بإسقاط جميع التهم وتُطلق على البطل الجديد لقب السيد سوبر إليت رسمياً. غير أن الصورة الجديدة المُحدَّثة لا تكاد تختلف عن الأصلية القديمة مما يُثير جاكو ويملؤه بالغضب من جحود البشر. يصطحب تايتس وأوموري في جولة قصيرة حول الأرض من المدار البعيد، يتذمر طوال الرحلة من طبيعة البشرية وقصر نظرها.