يوجين آيسون

عمل آيسون مشرف رسوم متحركة لست حلقات عبر ملحمة بقاء الأكوان، أحد أكثر فصول دراغون بول سوبر تطلبًا من الناحية البصرية. شملت حلقاته المُشرَف عليها الحلقة الثالثة والثمانين التي قدّمت اختيار فريق الكون السابع كاملًا، والحلقة الرابعة والتسعين التي ضمّت اشتباكًا فوضويًا متعدد المقاتلين مع قتلة مفاجئين. أخرج الحلقة التي أبرزت قوة كريلين رغم مستواه المتدني في الحلقة التاسعة والتسعين، والحلقة السابعة بعد المئة التي صوّرت إعادة مواجهة غوكو لخصم خطير، والحلقة الرابعة عشرة بعد المئة التي شهدت الولادة المتفجرة لشكل محارب خارق جديد، وهي نقطة تحول في البطولة.

التقطت حلقته الأخيرة المُشرَف عليها، الحلقة الثالثة والعشرون بعد المئة، القوة الخام لغوكو وفيجيتا منطلقَين بالكامل، متولية بعضًا من أكثر مشاهد القتال تفجرًا في الامتياز خلال ذروة البطولة.

بصفته مشرف رسوم متحركة خلال إنتاج دراغون بول سوبر، كان آيسون مسؤولًا عن ترجمة النصوص إلى صيغة متحركة، وإدارة عدد الإطارات واتساق الشخصيات وتصميم رقصات الأكشن عبر حلقاته المُسنَدة إليه. واجه مشرفو الرسوم المتحركة في هذه الحقبة من دراغون بول ضغطًا هائلًا للحفاظ على الجودة خلال أكثر فترات الامتياز كثافة في الأكشن، مما تطلّب دقة تقنية وحلًّا إبداعيًا للمشكلات في ظل جداول إنتاج ضيقة.