Vegeta verblasst! Der Schrecken des duplizierten Vegetas!

Duplicate Vegeta verschwendet keine Zeit darauf, seine Überlegenheit zu demonstrieren. Der Galick Gun des echten Vegeta geht durch die Kopie harmlos hindurch und bestätigt, dass seine gesamte Kraft vollständig übertragen wurde. Als Duplicate Gryll die Kopie befiehlt, Trunks zu absorbieren, zögert Duplicate Vegeta, ein Hauch des ursprünglichen väterlichen Instinkts kommt durch die Replikation durch. Jacos scharfschießerische Fähigkeiten kaufen genug Zeit für die Gruppe, um zu entkommen, aber Potage bringt düstere Nachrichten: Das Original wird in drei bis fünf Minuten physisch verschwinden, es sei denn, die Kopie wird zerstört.

Son-Goten und Trunks verschmelzen zu Gotenks und eskalieren sofort zu Super Saiyajin 3, eine Verwandlung so dramatisch, dass sie Monaka in Ohnmacht fallen lässt. Trotz eines Hagels kraftvoller, wenn auch kreativ benannter Angriffe kann Gotenks keinen bedeutungsvollen Treffer landen. Duplicate Vegeta besitzt jede Technik und jeden Instinkt des Originals, was ihn für einen schwächeren Kämpfer praktisch unmöglich zu besiegen macht. Vegetas Körper beginnt transparent zu werden und signalisiert, dass die Zeit davonläuft.

Auf dem Planeten von König Kai spürt Son-Goku die Kollision der Kräfte und erkennt Vegetas Energie. Er sperrt sie mit Shunkan Idō und erscheint auf Potaufeu, gerade als Duplicate Vegeta sich darauf vorbereitet, die aufgelösten Jungen zu beenden. In einem Moment, der offenbart, wie tief das Commeson Vegetas Geist kopiert hat, weigert sich die Duplikat, Grylls Befehl zu befolgen und Son-Goku zu absorbieren, und besteht darauf, ihn eins gegen eins zu bekämpfen. Als Gryll versucht, Gehorsam zu erzwingen, schlägt die Kopie ihn körperlich nieder und widerspiegelt Vegetas lebenslangen Hass dagegen, von jemandem kontrolliert zu werden.

Die klügste Idee der Episode ist, dass Duplicate Vegeta eine zu perfekte Kopie ist. Durch das Erben von Vegetas Stolz neben seiner Kraft erschafft das Commeson einen Krieger, der sich weigert, effizient zu kämpfen. Die Kopie könnte den Konflikt einfach beenden, indem sie jeden absorbiert, aber Vegetas Geist verlangt einen fairen Kampf. Dies schafft ein faszinierendes Paradoxon: Das, was Duplicate Vegeta gefährlich macht, ist das gleiche, das den Helden eine Chance gibt.

Vegetas widersprüchlicher Kommentar von der Seitenlinie fügt eine weitere Schicht hinzu. Er kritisiert gleichzeitig seine Kopie dafür, dass sie schlecht kämpft, und jubelt, wenn die Duplikat auf Son-Goku trifft, unfähig, seine Wettbewerbsnatur zu unterdrücken, selbst wenn sein eigenes Überleben von der Niederlage der Kopie abhängt. Es ist eine perfekte Verkörperung von Vegetas Charakter: stolz bis zur Selbstzerstörung.

Gotenks' Auftritt markiert die Rückkehr der Fusion Dance Technik, die zuletzt während der Boo Saga prominent gezeigt wurde. Der unmittelbare Sprung zu Super Saiyajin 3 zeigt, wie viel stärker die Jungen geworden sind, aber noch wichtiger, es demonstriert, dass reine Kraft allein nicht jedes Problem in Dragon Ball Super lösen kann. Der Antagonist spiegelt die Kraft des Helden genau wider und verlangt einen anderen Ansatz. Potages Exposition über die Geschichte von Commeson bietet wesentlichen Kontext: Diese Waffe bedrohte einmal ein ganzes Universum, und ihre aktuelle Form ist nur ein Bruchteil ihres wahren Potenzials. Gokus Ankunft rerahmt den Konflikt von einer Rettungsmission zu einer echten Rivalität.