Zurück
Cover-Artwork der Serie Dragon Ball Z mit dem erwachsenen Son-Goku in seiner Super-Saiyajin-Verwandlung, mitten in einem brüllenden Power-up, mit goldenem, hochstehendem Haar und einer elektrischen Ki-Aura, die über einen dramatischen rot-schwarzen Schlachtfeldhimmel strahlt. Individuelles Artwork von Daddy Jim Headquarters.
Das gezeigte Bild ist eine künstlerische Interpretation, die für diesen Eintrag erstellt wurde. Details können von offiziellen Darstellungen abweichen. Charakter und Franchise bleiben © ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

Kurz vor zwölf

EpisodeEp. 21

Son-Goku wird mit den Dragon Balls ins Leben zurückgewünscht und sprintet Snake Way hinunter, während die Saiyajin-Raumkapseln in East City einschlagen und signalisieren, dass der Kampf um die Erde begonnen hat.

Textgröße

Der Wunsch des Drachen, die Ankunft der Saiyans

Am letzten Tag von Gokus Training überprüft König Kai die Fortschritte seines Schülers. Son-Goku kann Bubbles jetzt in einer halben Sekunde fangen und Gregory in knapp über einer Sekunde treffen. Er demonstriert den Genkidama, eine Technik, die Lebensenergie von allen lebenden Wesen sammelt und führt sie fehlerfrei aus. Doch ein kritischer Fehler wirft alles in das Chaos: König Kai hat vergessen, die Zeit einzukalkulieren, die Son-Goku braucht, um Snake Way hinunterzugehen. Er wird einen ganzen Tag nach den Saiyans ankommen.

Son-Goku erreicht Muten-Roshi telepathisch durch König Kai und sagt ihm dringend, Shenlong sofort zu beschwören. Im Kame House geben Roshi, Bulma, Oolong und Puar den Ewigen Drachen frei. Oolong schlägt vor, sich die Saiyans vom Hals zu wünschen, aber Shenlong kann keinen Wunsch gewähren, der die Kraft seines Schöpfers Kami übersteigt. Stattdessen wünschen sie sich Son-Goku ins Leben zurück. Sein Heiligenschein verschwindet und Son-Goku beginnt seinen verzweifelten Sprint zurück entlang Snake Way.

Am nächsten Tag um 11:43 Uhr schlagen zwei Saiyajin-Raumkapseln ins Herz von East City ein. Überall auf dem Planeten spüren alle Z Fighter die überwältigende Energie. Die Saiyans sind angekommen und Son-Goku läuft immer noch.

Textgröße

Ein Wettlauf gegen die Zerstörung

King Kais Rechenfehler erzwingt einen Notfall-Wunsch. Shenlong wird im Kame House beschworen, aber der Drache kann Feinde, die Kamis Kraft übersteigen, nicht einfach eliminieren. Stattdessen wird Son-Goku wiederbelebt und sprintet mit voller Geschwindigkeit über Snake Way. König Kai schätzt, dass die Rückreise knapp über einen Tag dauern wird.

Vegeta und Napas Raumkapseln schlagen um genau 11:43 Uhr in East City ein und die Z Fighter spüren ihre immense Kraft von verschiedenen Orten auf dem ganzen Planeten. Der Countdown zum Kampf ist vorbei; der Kampf um das Überleben hat offiziell begonnen.

Mr. Popo Took Your Girl

Vorgestellter Song

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters macht R&B, bisher hauptsächlich Dragon Ball. Schau ruhig mal rein.

Textgröße

Shenlongs Grenzen

Diese Episode etabliert eine wichtige Regel über die Dragon Balls: Shenlong kann keine Wünsche gewähren, die die Kraft von Kami, seinem Schöpfer, übersteigen. Diese Einschränkung wird die Helden in zukünftigen Bögen dazu zwingen, die Namekianischen Dragon Balls zu suchen. Die Episode zeigt auch Gokus ersten Genkidama auf dem Bildschirm.

Diese Ressource teilen

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Dragon-Ball-Episode "Der Countdown"?

Goku wird mit den Dragon Balls ins Leben zurückgewünscht und rast den Schlangenpfad hinab, als die Saiyajin-Raumkapseln in East City einschlagen, was signalisiert, dass die Schlacht um die Erde begonnen hat. Am letzten Tag von Gokus Training überprüft Meister Kaio die Fortschritte seines Schülers.

Aus welcher Dragon-Ball-Serie stammt "Der Countdown"?

"Der Countdown" ist Episode 21 von Dragon Ball Z. Goku wird mit den Dragon Balls ins Leben zurückgewünscht und rast den Schlangenpfad hinab, als die Saiyajin-Raumkapseln in East City einschlagen, was signalisiert, dass die Schlacht um die Erde begonnen hat.

Wie beginnt "Der Countdown"?

Am letzten Tag von Gokus Training überprüft Meister Kaio die Fortschritte seines Schülers. Goku kann Bubbles nun in einer halben Sekunde fangen und Gregory in etwas mehr als einer Sekunde treffen. Er demonstriert die Genkidama, eine Technik, die Lebensenergie von allen Lebewesen sammelt, und führt sie makellos aus.

Was ist der Mittelteil von "Der Countdown"?

Meister Kaios Fehlkalkulation erzwingt einen Notwunsch. Shenron wird bei Kame House herbeigerufen, doch der Drache kann nicht einfach Feinde auslöschen, die Kamis Kraft übertreffen. Stattdessen wird Goku wiederbelebt und prescht mit Höchstgeschwindigkeit über den Schlangenpfad.

Wie endet "Der Countdown"?

Diese Episode etabliert eine wichtige Regel über die Dragon Balls: Shenron kann keine Wünsche erfüllen, die die Kraft von Kami, seinem Schöpfer, übersteigen. Diese Einschränkung wird die Helden dazu treiben, in künftigen Handlungsbögen die namekianischen Dragon Balls zu suchen. Die Episode zeigt außerdem Gokus erste Genkidama auf dem Bildschirm.

Quellen & Informationen

Mehr zu Kurz vor zwölf gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.

Auf Fandom ansehen

Dieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.

Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:

  • Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
  • Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
  • Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.

Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten

Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.