Saibamen Attack!

Die Saibamen treten in einer Serie von Einzelkämpfen gegen die Z-Kämpfer an, die von Vegeta vorgeschlagen wurden. Gohan ist von Angst gelähmt, als die grünen Kreaturen mit blitzartiger Geschwindigkeit angreifen, aber Krillin und Piccolo halten die Stellung und ermutigen den Jungen, konzentriert zu bleiben. Eine kurze Pause im Kampf ermöglicht es Tien Shinhan und Chiaotzu anzukommen und sich dem Kampf anzuschließen, gefolgt von dem eifrigen Yamcha, bereit, seine neuen Fähigkeiten zu testen.

Tien bietet sich freiwillig zum ersten Kampf an und dominiert seinen Saibaman-Gegner ohne große Schwierigkeiten. Als die Kreatur nicht aufgibt, zerstört Vegeta sie von hinten als Strafe dafür, dass sie zurückhält, und warnt die verbleibenden fünf, mit voller Kraft zu kämpfen. Yamcha tritt als nächster an und besteht darauf, dass Krillin sich heraushält, da Krillin bereits einmal zurückgewünscht wurde und nicht erneut wiederbelebt werden kann.

Yamcha kämpft heftig und scheint seinen Saibaman mit einem kraftvollen Kamehameha zu besiegen. Im Rausch seines Erfolgs fordert er die verbleibenden vier mutig allein heraus. Aber der besiegte Saibaman ist noch nicht erledigt. Er stürzt sich auf Yamcha, wickelt sich um seinen Körper und detoniert. Die Explosion tötet sie beide sofort. Auf Kame House schreit Puar vor Trauer auf und Bulma bricht in Tränen aus. Krillin, zitternd vor Wut, schwört, seinen gefallenen Freund zu rächen.

Tien erledigt seinen Saibaman schnell, woraufhin Vegeta die Kreatur für ihre schlechte Leistung hinrichtet. Yamcha besteht darauf, als nächster zu kämpfen, um Krillin zu schützen, der nicht ein zweites Mal von den Dragon Balls wiederbelebt werden kann. Nach einem scheinbar gewonnenen Kampf mit einem Kamehameha senkt Yamcha seine Deckung.

Der besiegte Saibaman klammert sich an Yamcha und zerstört sich selbst; eine verheerende Explosion tötet beide Kämpfer. Puar und Bulma sehen den Tod live im Fernsehen auf Kame House. Der Trauer folgt Wut, als Krillin vortritt, entschlossen, jeden verbleibenden Saibaman selbst zu zerstören.

Yamchas Tod markiert das erste permanente Opfer unter den Z-Kämpfern in der Saiyan-Schlacht und zeigt den Einsatz für die kommenden Episoden. Seine ikonische gefallene Pose ist zu einem der bekanntesten Bilder in der Dragon Ball-Geschichte geworden und besteht Jahrzehnte später als weit verbreitetes Internet-Meme fort.