Boos hinterhältiger Trick

Super Buus Forderung nach einem Gotenks-Rückkampf ergibt plötzlich Sinn. Während er Son-Goten und Trunks dazu treibt, den Fusion Dance erneut auszuführen, lösen sich zwei Klumpen seines Körpers stillschweigend von seinem Rücken ab und gleiten über den Boden zu ihren Zielen. Niemand bemerkt es, bis es zu spät ist. Die Klumpen umhüllen gleichzeitig Super-Saiyajin 3 Gotenks und Piccolo.

Die Absorption ist augenblicklich und die Verwandlung dramatisch. Buus Erscheinungsbild verschiebt sich, seine Kraft schießt in die Höhe, und seine Augen tragen nun eine kalkulierende Intelligenz, die zuvor fehlte. Er offenbart Son-Gohan, dass dies sein Plan war, seit dem Moment er Gohans wachsende Kraft auf einer fernen Welt spürte. Er brauchte Gotenks, um zuerst zu fusionieren, dann wartete er die volle Stunde, bis die Technik erneut verfügbar war.

Son-Gohan verlangt zu wissen, warum Buu ihn nicht einfach stattdessen absorbiert hat. Die Antwort ist beängstigend; Buu wollte einen Gegner, der seiner neuen Stärke würdig ist. Es gäbe keine Erfüllung darin, unbezwingbare Kraft zu besitzen, ohne sie an jemandem zu testen. Diese verdrehte Logik unterstreicht, wie gefährlich Buu geworden ist, indem er Piccolos taktischen Verstand mit Gotenks roher Saiyajin-Energie vereint.

Die beiden Krieger treffen in einem intensiven, schnelllebigen Schlagabtausch aufeinander. Anfangs hält Son-Gohan mit, tauscht Schläge aus und gleicht Buus Geschwindigkeit aus. Aber die anfängliche Parität ist trügerisch. Son-Gohan kämpft ohne Ruhe, und seine Ausdauer beginnt zu schwinden, während Buu mit jedem verstreichenden Moment nur selbstbewusster zu werden scheint.

Nach einer kurzen Pause versucht Buu, Gohans Fokus durch psychologische Kriegsführung zu brechen. Son-Gohan weist die Gedankenspiele zurück und führt sein Training dafür an, ihn gegen solche Tricks gehärtet zu haben. Aber mentale Widerstandskraft kann einen schwindenden Energievorrat nicht ausgleichen. Als die zweite Runde beginnt, übernimmt Buu schrittweise die Kontrolle.

Auf der Sacred World of the Kai beobachten Son-Goku und die Supreme Kais mit wachsender Besorgnis. Der Krieger, von dem sie glaubten, er würde das Universum retten, kämpft jetzt ums Überleben. Episode 265 verwandelt den Konflikt von einer Geschichte von Gohans Triumph in eine der wachsenden Verzweiflung und bereitet die Bühne für eine radikale neue Strategie.