Zurück
Dragon Ball Volume 3 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Milk Run

Manga-KapitelKap. 30

Der Morgen auf der Trainungsinsel beginnt mit einer blonden Launch, die einen Trigger drückt, und Son Goku, der zurücktritt. Von dort an führt Meister Roshi seine neuen Schüler durch eine Lieferstrecke, lehrt, dass echte Kampfkunst mit Schweiß, Besorgungen und ein Gespräch über ein bestimmtes Weltturnier beginnt.

Volume: 3
Textgröße

Ein rauer Weckruf

Die Dämmerung kommt an und Meister Roshi schleicht sich auf Zehenspitzen durch Kame House, um seine neuen Schüler zu wecken. Er erstarrt, wenn er Son Goku zusammengerollt in Launch's Bett schlafen findet, ihr Haar immer noch blond von einem früheren Niesenanfall. Der Eremit versucht, den Jungen herauszubekommen, ohne einen Laut zu machen, aber Son Goku streckt sich wach mit einer fröhlichen Begrüßung, die Launch aus ihrem eigenen Schlaf reißt. Sie greift nach ihrer Waffe in einem Herzschlag und entlädt ein Magazin auf den Eindringling. Son Goku weigert sich zu zucken, pflanzt einen Stiefel über ihr Kinn, und wirft sie kalt auf die Bretter, bevor das Frühstück überhaupt begonnen hat.

Lektionen auf der Straße

Draußen versammelt Roshi die Jungen für ihre erste ordentliche Vorlesung über das, was Kampfkunst wirklich bedeutet. Er folgt der Rede mit einem lockeren Lauf, der sie in einen Cluster von Hütten auf der anderen Seite der Insel führt. Ihr erster Halt ist das Haus einer humanoid Kuh, deren Milch-Lieferung Roshi versprochen hatte, am Tag zuvor zu handhaben. Die Jungen schulterten die Flaschen und klettern eine beängstigende Treppe aus Stein hinauf, um das Haus eines Bergmönchs zu erreichen, der in der Nähe des Gipfels sitzt. Über dem Geklapper von leeren Krügen spricht der Mönch das World Martial Arts Tournament an, was einen Samen pflanzt, der jede kommende Übung formt.

Echtes Training beginnt

Nach einem kurzen Gespräch über das Turnier und die Art von Kämpfern, die es anzieht, schleppen Son Goku und Kuririn den Pfad zurück und beenden den Rest der Strecke zusammen. Sobald die letzte Flasche geliefert wurde und die letzte Tür hinter ihnen zugeschlagen hat, ruft Roshi die Morgensitzung auf Vollständig auf. Die Besorgung war das Workout: Konditionierung, Balance, Ausdauer und ein Crashkurs in dem Ereignis, das die gesamte Gruppe bald von der Trainningsinsel und in die größere Welt zieht.

Diese Ressource teilen

Quellen & Informationen

Mehr zu Milk Run gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.

Auf Fandom ansehen

Dieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.

Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:

  • Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
  • Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
  • Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.

Dragon Ball Musik von Daddy Jim Headquarters

Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.

Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten

Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.