Kuririn vs. Jackie Chun

Den Ansager anmachen

Im Ring stehend nach seinem bizarren Sieg über Giran, schaut Goku zu, wie sein besiegter Gegner davonstapft, während der Ansager Krillin zu einem Interview nach dem Kampf aufruft. Krillin fragt, warum Goku nie erwähnte, einen Schwanz zu haben, und der Junge erklärt zufällig, dass dieser zu irgendeinem Punkt einfach abgefallen ist. Als der Ansager das Mikrofon zu ihm hebt, starrt Goku darauf, verwirrt durch das Objekt, bevor er schließlich den Dreh raus hat. Ein kurzer Austausch offenbart, dass Goku zwölf ist, statt der vierzehn, die er allen erzählt. Die Menge findet das ganze Gespräch bezaubernd. Als der Ansager fragt, ob der neu gewachsene Schwanz echt ist, dreht sich Goku fröhlich um und senkt seine Hose, um es zu beweisen. Schließlich fragt der Ansager, welches Dojo die beiden trainierte, und Krillin antwortet stolz, dass sie von der Schildkröten-Schule kommen. Der Name elektrisiert die Arena, weil Meister Roshi in der ganzen Kampfkunstwelt als der Gott der Kampfkunst bekannt ist.

Ein verdächtiger alter Mann

Zurück im Wartebereich konfrontiert Yamcha Jackie Chun mit seiner Theorie und weist auf das gemeinsame Gesicht, passende Fähigkeiten und identischen Geschmack bei Frauen hin. Chun leugnet höflich alles und geht zurück auf die Bühne, wenn sein Kampf aufgerufen wird. Das Mikrofon des Ansagers nehmend, beginnt er ein albernes kleines Lied und Tanz, und Goku tritt fröhlich von über den Ring bei.

Ein Schlag, den er nicht sehen kann

Wenn der eigentliche Kampf beginnt, öffnet Krillin mit einer schnellen Kombination, wobei er alles vorwärtsdrängt, was er hat. Jackie tanzt durch die Salve mühelos, bevor er schließlich den letzten Schlag blockiert, zugebend, dass der Mönch ihn gezwungen hat, echte Arbeit zu leisten. Dann antwortet Chun mit einem einzelnen Schlag von ihm selbst, und Krillin wird in die Wand geschleudert. Goku und Yamcha sind schockiert. Seinen Kopf reibend, gesteht Krillin, dass er die Faust nie mal kommen sah.