Der geheimnisvolle Jackie Chun

Eine Kamehameha im freien Fall

Das Kapitel öffnet sich mit Jackie Chun, der nach dem Höschen-Trick des Kurorins nach unten zu Gras stürzt. Mit keiner anderen Möglichkeit, sich an der Grenze zu halten, klappte er seine Hände und feuert einen Kamehameha nach unten, wobei der Rückstoß ihn sicher zurück auf die Fliesen drückt. Die Technik sendet eine sichtbare Welle über die Arena und zieht Stöhnen von den Zuschauern, die sicher sind, dass sie diese exakte Welle vorher gesehen haben. Als Jackie landet und sich vorbereitet, das Match zu schließen, stürmt Kuririn in Verzweiflung auf ihn zu. Jackie weicht dem Ansturm sauber aus, und der junge Mönch kann sich nicht rechtzeitig stoppen und schlägt seinen Kopf in das Steintor des Rings. Chun neckt ihn für den Fehlschritt, was Kuririn nur noch wütender macht. Bei der nächsten Passage verschwindet Jackie vor Kuririn, taucht hinter ihm auf und liefert einen präzisen Doppelstoß an die Seiten seines Halses. Der Mönch fällt, und die zehn-zählung des Ansagers läuft ab und gibt den Sieg an Jackie Chun.

Yamchu versucht, ihn zu entlarven

Mit dem Match entschieden, lässt Yamchu seine Theorie nicht los. Er marschiert auf Jackie Chun zu und versucht, physisch eine Perücke vom Kopf des alten Mannes zu reißen, was ihm nur einen schmerzhaften Zug auf echtem Haar bringt. Taktik wechselnd, zieht er Son-Goku beiseite und erinnert ihn daran, dass seine Nase jeden Duft verfolgen kann. Son-Goku gehorsam schnüffelt bei Jackie, aber der alte Kämpfer hat sich selbst mit Köln getränkt und maskiert jeden natürlichen Duft, den Meister Roshi tragen würde.

Zum Ring aufgerufen

Bevor Yamchu etwas anderes versuchen kann, schneidet die Stimme des Ansagers das Gelände, summiert Son-Goku und Nam zur Plattform für ihren Halbfinal-Kampf. Das Kapitel endet mit Yamchu, der nach Jackie Chun starrte, immer noch auf die Frage, ob dieser mysteriöse Konkurrenz wirklich der alte Eremit in einer klugen Verkleidung ist.