Gefahr! Die Kunst der Teilung

Über dem Piranha See

Die Verfolgung sprudelt aus dem Muskel Turm zu einem nahen See. Murasaki wirft eine weitere Rauchbombe, und wenn die Dunkelheit klärt, polstert er über das Wasser auf Schneeschuh-ähnlichen Schlittschuhen, die er die Water Strider Technik nennt. Er verspottet Son Son-Goku mit einer Warnung über die Piranhas darunter, sicher, dass der Junge in ihre Kiefer schwimmen muss. Son-Goku hockt sich einfach hin und startet sich in einem einzigen bogigen Sprung, landet sauber auf dem anderen Ufer. Murasaki fragt sich laut, ob sein Gegner eine Art Frosch ist, während Son-Goku fragt, ob sie endlich richtig kämpfen können.

Fünf gleich

Anstatt zu antworten, beginnt Murasaki zu pfeifen und gibt seine Art der Aufteilung an. Vier weitere identische Ninja treten aus der Deckung heraus und umgeben Son-Goku von jeder Seite. Einer wirft Kunai, ein anderer springt mit einer Katana an, und ein dritter zieht einen Revolver, jeder Angriff kommt von einem anderen Körper. Son-Goku springt nach dem Werfer, wird aber immer wieder unterbrochen. Als er sich beschwert, dass jeder Murasaki real aussieht, lacht einer der Klone und gibt die Wahrheit zu: sie sind überhaupt keine Kopien, sondern Fünflinge, die zusammen als Ninja trainiert haben.

Nachbilder und ein verschlossener Käfig

Die fünf Geschwister schließen sich ein, um ihn zu zerschneiden, aber Son-Goku schlüpft in seine eigene Afterimage Technik, wobei Murasaki in leere Luft schneidet. Er knackt einen über den Schädel mit der Kraftstab, tritt einen anderen ins Gesicht, und wirft die nächsten zwei ab, bevor der verbleibende Bruder reagieren kann. Der letzte Murasaki rennt zu einer erhobenen Plattform und skiddet vor einem riesigen Käfig zum Stehen. An den Stangen pouncing, schreit er auf Artificial Mensch No. 8, um herauszu und den Ort für ihn zu zerquetschen. Die Käfigtür stöhnt auf, und Son-Goku bekommt seinen ersten Blick auf die riesige, patchwork Figur, die die Red Ribbon Army als Muskel Turm's Trumpfkarte gebaut hat.