How to Unjiggle a Jiggler

Keine Antwort auf Gummi

Von der sechsten Etage oben bietet General White noch eine Chance an, die Drachenballkugel und das Radar gegen ihre Freiheit zu tauschen. Goku lehnt erneut ab, also befiehlt White Buyon, die Arbeit zu beenden. Die Kreatur rollt die Zunge heraus und schnappt sich diesmal Hatchan, aber Goku stürmt sich herbei und kickt den künstlichen Menschen gerade noch fort, bevor sich die Kiefern schließen. Ein laufender Kopfstoß findet den gleichen schwammigen Widerstand wie jeden anderen Schlag und schleudert Goku gegen die Wand. Da nichts anderes funktioniert, stoppt der Junge, um nachzudenken, und erinnert sich plötzlich daran, dass Suno erklärte, wie die Dorfbrunnen und Rohre gefrieren, wenn der Winter wirklich zuschlägt.

Eine kalte Lösung

Goku spaziert selbstbewusst zur Außenwand und schlägt ein zartes Loch sauber durch sie. Arktischer Wind stürmt in die Kammer. Er sprintet zurück, zitternd, und taucht in Hatchans dicke Jacke ein, um die Kälte abzuwarten. Buyon, der offener Luft ausgesetzt, erstarrt langsam in eine hochragende rosa Eisskulptur. Sobald die Kreatur fest gefroren ist, springt Goku aus der Jacke heraus, pflanzt einen Tritt direkt auf seinen Torso und taucht zurück in Hatchans Jacke, während Buyon in einen Haufen frostiger Brocken zerfällt.

Zurück durch das Loch

Mit dem Monster weg kauert sich Goku hin und wirft sich gerade durch die Decke, schlagend zurück in den Befehlsraum der sechsten Etage. White kann seinen Augen nicht trauen. Goku streckt den Machtpol durch das Loch, damit Hatchan greifen kann, dann zieht der Stab den Riesen hinter sich her. White schnappt sich einen Revolver und leert ihn in Gokus Rücken, während er zieht. Die Kugeln stechen nur, und der Junge dreht sich um mit einem Blick, beschwert sich darüber, wie sehr sie schmerzen. Er gibt White eine letzte Warnung: den Dorfältesten jetzt zurückbringen, oder flachgewalzt werden.