The Mafu-Ba

Ein Geheimnis aus der Zeit von Mutaito

König Piccolo lacht über den törichtenalten Menschen, der es wagte, ihn herauszufordern, aber sein Lächeln verblasst, als Roshi enthüllt, dass sie sich bereits trafen und sein eigener Meister kein anderer war als Meister Mutaito. Der Name trifft den Dämonenkönig wie ein Blitzschlag. Roshi legt sich fest, bewegt seine Hände in Position und sendet die Bösartige Absorptionswelle schreiend auf den Dämon zu. Tien, schläfrig und hilflos hinter den Felsen, versteht plötzlich genau, was sein Meister beabsichtigt. Auf dem Luftschiff tauschen Pilaf, Mai und Shu verwirte Blicke aus, während Piano allein die Gefahr zu verstehen scheint, die sich unten abspielt.

Die Versiegelungstechnik entfesselt

Roshi pflanzt seine Füße, bewegt seine Hände in Position und sendet die Bösartige Absorptionswelle schreiend auf den Dämon zu. Der spiralende Strudel erfasst Piccolo und zieht ihn unaufhaltsam auf den wartenden Reiskocher zu. Für einen einzelnen perfekten Moment sieht die Versiegelung fehlerfrei aus, und das alte Böse, das die Welt terrorisiert hat, scheint dazu bestimmt, in einem Lunch-Gerät zu verschwinden. Dann, im letzten Augenblick, verschätzen sich Roshis müde Arme um eine Haarbreite in dem Winkel. Der Energiestrom weicht um des Containers aus, das Glas schließt sich nicht, und der Dämonenkönig bricht frei aus der Bindung.

Ein Versprechen und ein letzter Atemzug

Befreit von der Technik steht Piccolo unbeugsam da, während Roshi, leer von jedem Tropfen Leben, den der Zug fordert, ihm sagt, dass er eines Tages immer noch besiegt wird. Der alte Meister's Körper versagt ihm, wo er steht, und er bricht tot auf dem felsigen Boden zusammen. Weit weg, fahrend zu Korins Turm, Goku schaudert mit der plötzlichen Gewissheit, dass etwas Furchtbares gerade passiert ist, obwohl Yajirobe ihn abblockt. Zurück auf dem Schlachtfeld zieht Piccolo telekinetisch Roshi's fünf vergrabene Drachenperlen aus dem Boden und hustet seine eigenen zwei zurück in seine Hände. Mit allen sieben Kugeln endlich zusammen prahlt er über die ewige Jugend, die er bald beanspruchen wird, und Tien kann nur stumm von seinem Versteck aus weinen.