König-Piccolo-Saga

Die König-Piccolo-Saga beginnt mit einer Feier. Son-Goku, Kuririn, Tenshinhan und ihre Freunde haben sich zum Abendessen versammelt, nachdem das World Martial Arts Tournament vorbei ist. Die Stimmung ist leicht, das Essen ist gut, und das Schlimmste, das jemandem in den Sinn kommt, ist, dass Son-Goku seinen Kraftstab und den Four-Star Dragon Ball im Stadion vergessen hat. Kuririn erklärt sich bereit, sie zu holen. Er kommt nicht zurück.

Son-Goku spürt, dass etwas nicht stimmt, und rast in die Arena, wo er Krillins lebloser Körper auf dem Boden liegen findet. Der Turnier-Moderator erklärt zitternd, dass ein geflügeltes Monster den Jungen ermordet hat und mit einer Liste aller Turnierkämpfer und dem Four-Star Dragon Ball davongeflogen ist. Gokus Trauer explodiert in Wut. Er packt seinen Kraftstab, nimmt Bulmas Dragon-Radar und sprintet in die Nacht, um den Mörder zu verfolgen, während er Master Roshis verzweifelte Bitten ignoriert, zu stoppen.

Der Schatten aus dem Reiskocher

Bei den anderen findet Oolong ein Stück Papier mit einem unbekannten Symbol. Muten-Roshi erkennt es sofort, und das Blut weicht aus seinem Gesicht. Er erzählt der Gruppe eine Geschichte, die sie noch nie gehört haben: die Geschichte von König Piccolo.

Vor langer Zeit verwüsteten ein Dämon und seine gezeugte Kreaturen die Zivilisation und zerstörten alles in ihrem Weg. Roshi und Meister Shen waren Schüler in Master Mutaitos Dojo, als die Monster kamen. Fast alle starben. König Piccolo selbst erschien und beschämte Mutaito mühelos, bevor er ihn für tot liegen ließ. Nach Jahren der Genesung und des geheimen Trainings kehrte Mutaito mit einem elektrischen Reiskocher zurück und benutzte die selbstmörderische Mafūba, um König Piccolo im Inneren zu versiegeln. Die Technik kostete Mutaito sein Leben. Roshi warf das Glas in den tiefsten Teil des Ozeans und gründete die Schildkröte School, um die Lehren seines Meisters fortzusetzen. Mit der Zeit vergaß die Welt, dass König Piccolo jemals existiert hatte.

Aber Kaiser Pilaf, der tölpelhafte angehende Eroberer, fand das Glas am Meeresboden und befreite seinen Insassen, in der Hoffnung, den Dämon als Werkzeug zum Sammeln von Dragon Balls zu benutzen. König Piccolo hatte seine eigenen Pläne. Er zeugte Tambourine und befahl der Kreatur, jeden Kampfkünstler zu ermorden, der jemals am World Tournament teilgenommen hatte, um jeden zu beseitigen, der stark genug sein könnte, um ihn zu bedrohen.

Die erste Niederlage

Son-Goku verfolgt Tambourine und greift an, aber der Kampf nach dem Turnier hat ihn erschöpft. Tambourine schlägt ihn zu Brei, zerstört das Jindujun und lässt Son-Goku für tot zurück. Der Junge wacht zerschlagen und verhungert in einem Wald auf, wo er auf Yajirobi trifft, einen wilden Schwertkämpfer, der Fisch über offenem Feuer zubereitet. Ihr kurzes Sparring zeigt, dass Yajirobi einer der wenigen Menschen ist, der mit Son-Goku im Nahkampf mithalten kann, und es bildet sich ein unwahrscheinliches Bündnis.

König Piccolo zeugt einen zweiten Sohn, Cymbal, und schickt ihn, um die Dragon Balls zu finden. Cymbal findet Yajirobi, der einen besitzt, und greift an. Yajirobi schlägt die Kreatur nieder und isst sie, angetrieben durch Hunger. Als Tambourine ankommt, um seinen Bruder zu rächen, hat sich Son-Goku erholt. Diesmal, in voller Kraft, verdampft Son-Goku Tambourine mit einem einzigen Kamehameha.

Wütend über den Tod zweier Söhne kommt König Piccolo, um persönlich gegen Son-Goku zu kämpfen. Der alte Dämon besitzt immer noch verheerende Kraft. Er überfordert Son-Goku komplett, stoppt sein Herz für einen Moment, nimmt den One-Star Dragon Ball aus seinem Körper und zieht sich zurück. Nur Yajirobi, der sich in der Nähe versteckt, entdeckt, dass Gokus Herz wieder zu schlagen begonnen hat. Der Junge lebt, kaum.

Roshis letztes Glücksspiel

Muten-Roshi, Tien und Chaozu verfolgen die Dragon Balls und wissen, dass König Piccolo versuchen wird, Shenlong zu beschwören. Roshi lockt König Piccolo mit zwei Dragon Balls an und versucht selbst die Mafūba. Er ist sehr nah dran, es zu schaffen; der wirbelnd Strudel erfasst König Piccolo und zieht ihn zur Öffnung des Glases. Aber in der letzten Sekunde wackelt Roshis Ziel. Die Technik verfehlt den Container. Als Roshi an der Anstrengung stirbt, sagt er König Piccolo, dass jemand erfolgreich sein wird, wo er gescheitert ist.

Chaozu, der die versammelten Dragon Balls sieht, versucht, sich King Piccolos Vernichtung zu wünschen, bevor der Dämon sprechen kann. König Piccolo tötet ihn mit einem Strahl, bevor der Wunsch erfüllt werden kann. Da niemand ihn aufhalten kann, wünscht sich König Piccolo selbst jung, stellt seinen Körper in seiner Blüte wieder her und seine Kraft auf ihren Höhepunkt. Dann tötet er, um Verachtung für jeden zu zeigen, der versuchen könnte, seine Arbeit rückgängig zu machen, Shenlong mit einem Strahl aus seinem Mund. Die Dragon Balls werden zu Stein. Die Toten können nicht wiederbelebt werden.

Yajirobi trägt den verletzten Son-Goku zum Korin Tower, wo der Katzensage eine harte Wahrheit offenbart: Son-Goku ist jetzt stärker als Korin selbst. Es gibt nichts mehr, das Korin ihn lehren kann. Aber es gibt noch eine Option. Das Ultra-Göttliches Wasser, eine Flüssigkeit so potent, dass sie entweder das verborgene Potenzial eines Kämpfers freisetzt oder ihn auf der Stelle tötet, ist in einer gefährlichen Höhle unter dem Turm versteckt.

Das Wasser, das ihn fast tötete

Son-Goku und Yajirobi steigen in die Höhle hinab und kämpfen sich durch Eismonster und widerstehen Illusionen, die ihren Willen brechen sollen. Der Wächter des Wassers, ein Wesen namens the Darkness, warnt Son-Goku, dass das Wasser ihn zerstört, wenn ihm die innere Kraft fehlt. Son-Goku trinkt. Was folgt, ist eine ganze Nacht der Qual, sein Körper verkrampft sich, während das Wasser ihn entweder erneuert oder auseinander reißt. Er überlebt, und wenn der Morgen kommt, ist seine Kraft auf ein Niveau angestiegen, das König Piccolo bei weitem übertrifft.

King Piccolos Schreckensherrschaft

Während Son-Goku das Wasser erträgt, hat der verjüngte König Piccolo die Welt übernommen. Er stürzt König Furry, erklärt sich selbst zum Herrscher der Erde, macht alle Verbrechen legal, entlässt die Polizei und verbietet die Worte "Frieden" und "Gerechtigkeit" unter Todesstrafe. Er gründet eine Lotterie, um zu bestimmen, welche Region der Welt er zuerst zerstören wird. Die erste gezogene Nummer entspricht West City, Bulmas Heimatstadt. Die Zivilisation zerbricht unter der Laune eines Dämonenkönigs.

Tien, der isoliert trainiert hat, meistert die Mafūba und rast zum King Castle, um Piccolo herauszufordern. Er kommt zuerst an und trifft auf Drum, King Piccolos neuesten und mächtigsten Nachkömmling. Drum schlägt Tien leicht. Tien versucht die Mafūba, aber im Anime wird Drum die Technik abgefangen, und König Piccolo zerstört den Reiskocher, bevor die Versiegelung abgeschlossen werden kann. Im Manga stellt Tien fest, dass der Kocher einen Riss hat und König Piccolo nicht halten kann, was ihn zu einem direkten Kampf zwingt, den er nicht gewinnen kann.

Der entscheidende Schlag

Son-Goku kommt auf einem neuen Jindujun an, das Korin zur Verfügung gestellt hat. Drum greift ihn an. Son-Goku tritt Drum ins Gesicht, so hart, dass die Kreatur das Auge platzt und sofort stirbt. Tien, kaum bei Bewusstsein, beobachtet ungläubig.

Die letzte Schlacht zwischen Son-Goku und dem verjüngten König Piccolo erschüttert die Grundlagen des King Castle. Piccolo ist stärker, erfahrener und rücksichtslos. Er benutzt Tien als Geisel, droht, ihn zu töten, wenn Son-Goku sich nicht ergibt. Son-Goku ergibt sich und erlaubt Piccolo, seine Beine und seinen linken Arm zu zerbrechen. Piccolo schleudert Son-Goku dann in den Himmel zu einem Finishing-Schlag. Aber Son-Goku, mit nur einem funktionierenden Arm, kanalisiert jeden Rest seiner verbleibenden Kraft in diese einzige Extremität. Er rast nach unten wie ein Geschoss. König Piccolo schießt alles ab, was er hat, um Gokus Abstieg zu stoppen. Der Strahl trifft, aber Son-Goku durchschlägt ihn, und seine Faust reißt saubere durch King Piccolos Oberkörper.

Der Dämonenkönig fällt. Mit seinem letzten Atemzug spuckt König Piccolo ein Ei mit seinem letzten Nachkömmling aus, seiner Reinkarnation, um sicherzustellen, dass sein Hass weitergelebt. Das Ei segelt über den Horizont. Son-Goku bricht zusammen. Die Schlacht ist vorbei, aber der Krieg hat gerade erst begonnen.

Vor dieser Saga war Dragon Ball eine Abenteuerserie. Son-Goku sammelte Dragon Balls, kämpfte in Turnieren und kämpfte gegen Bösewichte, die gefährlich waren, aber nie wirklich terrifying. Die König-Piccolo-Saga zerschmetterte diesen Ton komplett. Krillins Mord in den ersten Minuten zeigt, dass niemand sicher ist. Muten-Roshi stirbt, während er versucht, die Welt mit einer Technik zu retten, die sein Leben als Zahlung erfordert. Chaozu wird mitten im Satz getötet, sein Wunsch nach Erlösung wird durch einen Dämonenstrahl unterbrochen. Shenlong, der ewige Drache, der alles hätte reparieren sollen, wird ermordet, und die Dragon Balls zerfallen zu nutzlosem Stein.

In der Krise geschmiedete Charaktere

Jeder Hauptcharakter in dieser Saga wird durch ihre Ereignisse permanent verändert. Son-Goku erlebt zum ersten Mal einen Verlust, Krillins Tod, den Tod seines Meisters, den Tod der Hoffnung selbst, als Shenlong fällt. Seine Wut in den ersten Episoden ist roh und unbekannt, weit entfernt von dem fröhlichen Jungen, den das Publikum kennengelernt hatte. Die Ultra-Göttliches Wasser Sequenz zwingt ihn, sich seinen Grenzen zu stellen und Schmerz als Preis für Wachstum zu akzeptieren.

Master Roshis Versuch der Mafūba ist vielleicht der herzzerreißendste Moment der Saga. Er weiß, dass er sterben wird. Er weiß, dass er zu alt, zu langsam und zu schwach ist, um König Piccolo im Kampf zu besiegen. Aber er geht sowieso in diese Konfrontation, einen Reiskocher und eine Technik mit sich tragend, die sein Leben erfordert, um sie zu wirken. Sein Beinahe-Erfolg und seine letzten Worte, die versprechen, dass jemand das vollenden wird, was er begonnen hat, definieren, was es bedeutet, ein Kampfkünstler im Dragon Ball Universum zu sein: nicht der Stärkste, sondern der, der bereit ist, alles zu opfern.

Die Vorlage für alles, das folgte

Diese Saga etablierte die Formel, die Dragon Ball Z für ihre besten Bögen verwenden würde. Ein Bösewicht, der unaufhaltsam wirkt. Helden, die über ihre Grenzen hinaus gedrängt werden. Ein Power-up, das durch Leiden verdient wurde. Ein entscheidender Eins-gegen-Eins-Kampf, in dem alles auf dem Spiel steht. Die Freezer-Saga, das Cell Games und die Buu Saga folgen alle der Vorlage, die die König-Piccolo-Saga gebaut hat.

King Piccolos letzte Tat, die ein Ei ausspuckt, das zu Piccolo Jr. wird, ist einer der wichtigsten Momente in der gesamten Serie. Das Ei schlüpft in den Charakter, der Gohans Mentor, Gokus widerstrebender Verbündeter und einer der liebsten Figuren in der Dragon Ball Geschichte wird. Die letzte Bosheit des Bösewichts wird mit der Zeit zu einem Geschenk, das die Serie jahrzehntelang bereichert. Nur wenige Sagas in der Anime-Geschichte haben ihr Franchise so gründlich umgestaltet wie diese.