The Sanctuary of Kami-sama

Ankunft beim Tempel Gottes

Yajirobi fragt Korin nach den Gefahren, die Goku über dem Turm erwarten, während Goku fragt, ob Gott eine gefährliche Person ist. Korin versichert ihm, dass er getestet werden wird, drückt aber volles Vertrauen in Goku aus. Mit seinem Power Pole katapultiert sich Goku in den Himmel, und Korin überdenkt, dass Goku ziemlich schockiert sein wird, wenn er Gottes Gesicht sieht. Als Yajirobi fragt, ob es beängstigend ist, sagt Korin, dass es nicht beängstigend ist, nur vertraut.

Der Power Pole erstreckt sich immer höher, bis Goku den Tempel Gottes erblickt, eine riesige Struktur wie die untere Hälfte einer Kugel, oben flach. Der Pol rastet in einen Empfänger ein, und Goku erblickt eine Leiter über ihm. Er klettert hinauf und taucht auf einer großen gekachelten Fläche mit wunderschön gepflegten Bäumen und einem großen Tempel in der Ferne auf.

Treffen mit Mr. Popo

Eine dunkelhäutige Figur mit großen Augen steht in der Mitte der Plattform. Goku fragt, ob diese Person Gott ist, und die Figur stellt sich als Mr. Popo vor, Gottes Diener. Popo lobt Goku dafür, dass er Piccolo Daimao besiegt hat, und erklärt, dass Gott alles sieht. Goku erblickt den Tempel und erklärt, dass er dorthin gehen möchte. Popo bittet um einen Beweis von Korins Zustimmung, und Goku zeigt die kleine Glocke vor. Zufrieden erklärt Popo, dass Goku ihn im Kampf besiegen muss, bevor er Gott besuchen kann.

Eine demütigende Niederlage

Goku eröffnet mit der Nachbilder-Technik, aber Popo wirft einfach einen Schlag ab, der ihn direkt ins Gesicht trifft. Goku greift erneut an und behauptet, es werde in einem Schlag enden, aber Popo landet mühelos einen weiteren Treffer und drückt Ungläubigkeit aus, dass jemand so schwach Piccolo Daimao besiegt hat. Wütend wird Goku ernst.

Goku startet einen Tritt, aber Popo verschwindet und erscheint hinter ihm mit einem Gegenschlag erneut. Nach einem Schwung um einen Baum fliegt Goku zurück mit einem weiteren Tritt, aber Popo fängt sein Bein und schleudert ihn über die Kacheln. Goku stürmt herein mit einer Flut von Schlägen, alle werden mühelos abgeblockt. Er schwingt einen feegenden Schlag, aber Popo schwebt über ihm in die Luft und sagt Goku, dass diese Tests sinnlos sind und dass er einfach nach Hause gehen sollte.