The Time Draws Near

Nappa entfesselt

Mit Piccolo am Boden richtet Nappa seine Aufmerksamkeit auf Son-Gohan. Er verspottet den Jungen dafür, dass er halb Saiyaner ist, und sagt ihm, dass er zumindest den Kampf unterhaltsam machen soll. Ein grausamer Tritt schleudert Son-Gohan nach oben, und ein Folgeangriff schmettert ihn durch einen nahen Berghang. Son-Gohan rafft sich auf, hustend, während der riesige Saiyaner sich nähert, um mehr zu machen.

Krillin greift ein, versenkt einen Tritt in Nappas Gesicht und treibt ihn mit einer schnellen Kombination zurück. Nappa erholt sich und greift an, schwingt wilde Schläge, denen Krillin kaum mit einer Reihe verzweifelter Rückwärtsflips ausweicht. Erkennend, dass er etwas Entscheidendes braucht, hebt Krillin eine Handfläche und sammelt Energie in einer wirbelnden Scheibe aus konzentrierter Ki über seiner Hand.

Die Destruktor-Scheibe

Krillin verkündet seine Technik und wirft die Destruktor-Scheibe direkt auf Nappa. Der Saiyaner braucht sie frontal aufzufangen, doch Vegeta schreit ihn an, auszuweichen. Nappa verdreht sich in der letzten möglichen Sekunde. Die Scheibe schneidet sauber durch einen Berg hinter ihm, als würde sie Papier schneiden, und streift Nappas Wange und hinterlässt einen dünnen blutigen Schnitt. Wütend über die Wunde, feuert Nappa einen Blast auf Krillin ab. Krillin springt aus dem direkten Treffer klar, wird aber von der Druckwelle erfasst und stürzt hart zu Boden.

Ein bekanntes Ki

Nappa rückt vor, um Krillin zu beenden, aber ein Blast trifft ihn genau in den Rücken und scheert durch seine Rüstung. Piccolo hat das Bewusstsein wiedererlangt und feuert von hinten. Vegeta lacht über Nappas Unfähigkeit, diese niederen Kämpfer zu handhaben, und dann erstarrt Piccolo. Er spürt ein überwältigendes Ki, das mit unglaublicher Geschwindigkeit auf sie zubraust. Nappa verlangt zu wissen, was sie verängstigt hat, und Piccolo grinst: Son-Goku kommt.