Mano a Maniac!!

Eine Low-Class-Herausforderung

Vegeta verhoenet Son-Goku und erinnert ihn daran, dass Saiyajin bei der Geburt durch Kampfpotenzial eingestuft werden. Low-Level-Kaempfer wie Son-Goku werden auf schwache Planeten verschickt, wo sie kein Risiko darstellen. Son-Goku, unbeeindruckt, dankt Vegeta, dass er erklaert, warum er urspruenglich auf der Erde endete. Er erklaert seine Absicht, ueberdie Elite-Schwelle hinaus zu praeschen, die Vegeta als Witz ablaehnt, bevor er schwoert, ein Kraftlevel zu demonstrieren, das nicht uebertroffenen werden kann.

Ein Austausch von Schlaegen

Die zwei Kaempfer fallen in Kampfstaende und starten aufeinander zu. Sie tauschen Schlaege mit unglaublicher Geschwindigkeit aus, blockierend und konternd in rascher Folge. Vegeta kettet eine Serie von Rueckenspringer aneinander ab, um einen von Son-Gokus Tritten auszuweichen, dann raest nach vorne und faehrt einen Ellbogen in Son-Gokus Gesicht. Son-Goku erholt sich, bevor er den Boden beruehrt und stuermt nach oben zurueck. Die zwei setzen den Austausch von Schlaegen in der Luft fort, mit Vegeta erbos, dass dieser Kampf nichts wie der leichte Sieg ueber Nappa ist.

Kaio-ken

Son-Goku erkennt, dass er mit normaler Kraft keine Chance hat. Er schliesst seine Augen kurz und nutzt die Kaio-ken-Technik, die er von Koenig Kai gelernt hat. Ein roeter Aura umhuellt seinen Koerper, und sein Kraftlevel schiesst in die Hoehe. Sein Angriffsschwindigkeit und Reaktionsgeschwindigkeit verdoppeln sich dramatisch. Vegeta ist fassungslos, das ein niedriger Klasse-Kaempfer eine solche Transformation erreichen kann. Son-Goku greift an und beginnt, sogar mit Vegeta's Elite-Kraft in hoeherer Aufruesttung mithalten zu koennen.