Namekian Fear

Freezers Forderungen

Krillin und Son-Gohan beobachten ein Namekianer-Dorf von einer hohen Klippe aus, während Freezer unten Ältester Moori konfrontiert. Moori versucht, Zeit zu schinden, indem er in der Namekianer-Sprache spricht, doch Freezer weiß bereits, dass Namekianer in der Gemeinsprache kommunizieren können. Als Moori behauptet, nichts vom Dragon Ball des Dorfes zu wissen, erklärt Freezer ruhig, was er von einem vorherigen Ältesten gelernt hat: Jedes Dorf besitzt einen Dragon Ball, und nur eine Person, die von allen sieben Dorf-Ältesten genehmigt wurde, darf sie beanspruchen. Dieser Älteste weigerte sich, seinen Dragon Ball herauszugeben, also tötete Freezer ihn und suchte ihn selbst. Er fügt hinzu, dass drei weitere Dörfer ihre Dragon Balls freiwillig übergeben haben, doch sein Ton macht deutlich, dass Kooperation nie eine Option war.

Zarbons Massaker

Vegeta überwacht die Ereignisse durch seinen Scouter aus der Ferne und lauscht, während die Konfrontation eskaliert. Moori und die anderen Namekianer beschuldigen Freezer, diese Dorfbewohner ebenfalls ermordet zu haben, und Freezer bestreitet es nicht. Stattdessen zeigt er genau, wie er sich ihre Unterwerfung gesichert hat, indem er Zarbon befiehlt, alle erwachsenen Dorfbewohner auf der Stelle zu töten und nur Moori sowie die Kinder zu verschonen. Zarbon führt den Befehl ohne Zögern aus. Die restlichen Namekianer brechen um Moori zusammen, und dennoch weigert sich der Älteste immer noch, seinen Dragon Ball preiszugeben.

Die Drohung eines Tyrannen

Freezer wendet seine Aufmerksamkeit den überlebenden Kindern Dende und Cargo zu und verkündet, dass sie die nächsten sein werden, es sei denn, Moori kooperiert. Der Älteste ist sichtlich entsetzt, dass jemand Kinder ins Visier nehmen würde, doch bevor die Konfrontation weitergehen kann, fliegen drei junge Namekianer-Krieger ins Dorf. Unterdessen baut sich Sons Zorn auf der Klippe oben zu einem kochenden Punkt auf. Über den ganzen Planeten verteilt setzt Son-Goku sein Schwerkrafttraining an Bord des Raumschiffer der Kapsel-Korporation fort, unwissend von den Gräueln, die sich darunter abspielen.