Zarbon's True Power

The Monster Emerges

Son-Vegeta lacht Zarbons Warnung vor verborgener Kraft weg, aber Zarbon ist tödlich ernst. Er erklärt, dass die Freisetzung seiner vollen Stärke eine körperliche Transformation erfordert, die er verabscheut, weil sie sein schönes Aussehen verdirbt. Anders als die Saiyajin, die zu massiven Riesenaffen wachsen, beeinflusst Zarbons Veränderung nur seine rohe Kraft, während seine Gesichtszüge in etwas Abstoßendes verzerrt werden. Ohne andere Option aktiviert er die Verschiebung. Sein Körper schwillt abstoßend an, sein Gesicht verzerrt sich in ein froschartiges Aussehen. Son-Vegetas Zuversicht verdunstet den Augenblick, in dem Zarbon mit einem zerquetschenden Kopfstoß auf ihn einschlägt, dann wirft ihn wie eine Lumpenpuppe in den Himmel.

Vegeta Overwhelmed

Son-Vegeta erholt sich in der Luft und taucht zurück auf Zarbon ab, aber der transformierte Krieger schießt aufwärts, um ihn mit geballter Faust zu treffen. Der Schlag trifft Son-Vegeta quadratisch im Gesicht. Ein Folgetritt schleudert den Saiyan über den Himmel, fängt sich kaum, während die Ausdauer schnell sinkt. Zarbon verspottet Son-Vegeta dafür, dass er so schockiert über eine verwandelnde Rasse ist, dann liefert eine schauderliche Offenbarung: Freezer gehört auch zu einer Art, die transformieren kann. Son-Vegetas Ausdruck verschiebt sich zu echter Angst. Zarbon ergreift die Chance und entfesselt eine Punkt-blank-Energiewelle.

Driven into the Deep

Son-Vegeta weicht dem Strahl knapp aus, aber Zarbon schließt die Distanz ab und verriegelt sich von hinten auf ihn. Zarbons Griff fest, Zarbon taucht steil ab und treibt Son-Vegeta kopfüber in Nameks Boden mit verheerender Geschwindigkeit. Zufrieden, dass niemand beide Aufprall und das folgende Ertrinken überleben könnte, Zarbon kehrte zu seiner eleganten Form zurück und fliegt weg, um seinen Sieg Freezer zu berichten. Unter der Wasseroberfläche jedoch bewegt sich Son-Vegeta. Geprägt weit über das Erkennen hinaus, kratzt er sich zurück auf das Land, lebendig durch reine Willenskraft, und bereits fixiert auf das Saiyan-Merkmal, das Nahtoderfahrungen zu einem Tor zu größerer Kraft macht.