The Great Elder's House

Freezers Verdacht

Einer von Freezers Kundschaftern entdeckt, dass ein Dorf, das sie noch nicht besucht haben, bereits ausgelöscht wurde. Auf seinem Schiff empfängt Freezer Zarbons Bericht: Kein neues Dorf gefunden, aber Vegeta wurde besiegt. Als Freezer Beweis verlangt, gibt Zarbon zu, dass er Vegeta unter Wasser zurückgelassen hat, ohne den Tod zu bestätigen. Der Kundschafter kommt dann mit Nachrichten des zerstörten Dorfes an, das Zarbon Vegeta zuschreibt. Da Vegeta während ihres Kampfes keinen Dragon Ball hatte, schließt Freezer, dass er ihn irgendwo versteckt haben muss, und befiehlt Zarbon, Vegeta lebend für Verhör zurückzubringen.

Die Ginyu-Sondereinheit wird gerufen

Freezer weist seinen Soldaten Appule an, den Planeten Freezer zu kontaktieren und die Ginyu-Sondereinheit innerhalb von fünf Tagen zu Namek zu entsenden. Zarbon hinterfragt, warum solch extreme Maßnahmen nötig sind. Freezer erklärt eine wachsende Vorahnung über einen mächtigen Saiyajin, der möglicherweise nicht einmal Vegeta ist. Der Tyrann sinniert, dass kein Saiyajin mit ihm mithalten kann, aber ihr unbegrenztes Kampfpotenzial ist beunruhigend. Wenn einer ein Super-Saiyajin werden würde, könnte das sich als echte Gefahr erweisen.

Genesung und Gefangenschaft

Vegeta liegt gebrochen auf dem Namedianischen Boden, aber Zarbon findet ihn, bevor er sich in Sicherheit kriechen kann. Entscheidend, dass der Saiyajin medizinische Behandlung vor Verhör braucht, packt Zarbon ihn am Handgelenk und fliegt ihn zurück zu Freezers Schiff. Die Erzählung vermerkt, dass auf Namek, da es drei Sonnen hat, die Nacht niemals fällt, und etwa ein voller Tag vergeht, während Son-Goku sein rücksichtsloses Gravitationstraining an Bord seines Raumschiffes fortsetzt.

Ankunft beim Haus des Ältesten

Krillin und Dende wachen von einer Rastpause auf und setzen ihren Flug fort. Krillin entdeckt, folgt Dendes Anweisungen, ein Haus oben auf einer turmhohen Felsenformation. Ein junger Namedianischer Krieger namens Nail tritt heraus, um sie zu begrüßen, und bestätigt, dass der Große Älteste die Situation bereits kennt. Nail erklärt, dass des Ältesten Tod naht, und seine einzige Pflicht ist, ihn in diesen letzten Tagen zu schützen. Drinnen trifft Krillin den Großen Ältesten: einen gewaltigen, gealtertenNamedianer, der auf einem großen Stuhl sitzt und Krillin warm dankt, dass er Dende gerettet hat.