Vegeta's Laughter, Freeza's Rage

Son-Gohans Entdeckung

Nach dem Dragob-Radars Signal kommt Son-Gohan im namekianischen Dorf an, das Vegeta zuvor verwüstete. Die Verwüstung ist entsetzlich, aber Son-Gohan verstaerkt sich und verfolgert die Lesung bis zur Quelle. Die Dragonball ist unter Wasser versenkt, genau dort, wo Vegeta sie versteckte, um Freezer daran zu hindern, das vollständige Set zu sammeln. Son-Gohan holt sie ab und bereitet sich vor, zurueckzugehen, unwissend, dass sein Fund gerade Vegetas sorgfältige Berechnungen zerstoert hat.

Der Raubueberfall

Außerhalb von Freezers Schiff sucht Zarbon die umgebende Gegend nach dem entkommenen Saiyajin ab, wird zunehmend unruhig. Freezer kontaktiert ihn mit einem kalten Ultimatum: Finde Vegeta oder stirb. Was beide nicht bewusst sind, dass Vegeta das Schiff nie wirklich verlassen hat. Er entdeckte den Raum, der Freezers fuenf Dragonballs lagert, und entdeckte schnell ein Problem. Die enormen Orbs sind zu groß und zahlreich, um in einer stillen Flucht getragen zu werden. Vegeta entscheidet sich also für Kuhnheit. Er ruft aus, alarmiert Zarbon und Freezer an seine allgemeine Position im Schiff, dann feuert einen Energiestrahl den Korridor hinunter ab, um ihn mit Rauch und Schmutz zu fuellen. In der Verwirrung, die er ein Fenster ab und schleudert alle fuenf Bälle hinaus, bevor er ihnen nachspringt.

Freezers Wut

Zu der Zeit, als Zarbon und Freezer den Lagerraum erreichen, ist er leer. In Anbetracht, dass Vegeta sie perfekt spielte, sendet Freezer Zarbon wieder hinaus mit einer eisernen Frist: eine Stunde, um Vegeta zu ergreifen, oder Zarbon verzichtet sein Leben. Die Zusammensetzung des Tyranns spaltet sich auf, wenn das Ausmaß des Diebstahls sinkt.

Das Glueck laechelt Vegeta zu

Vegeta weicht unbemerkt ab, indem er durch einen nahen Wasserkörper schwimmt, und oberflaecht, sobald er sicher außer Reichweite ist. Er sammelt die fuenf Bälle, die er vom Schiff warf, und erlaubt sich einen Moment des Triumphes. Seine Freude verdoppelt sich, als er eine vertraute Energie spuert und nach oben blickt, um Krillin zu sehen, der die Einser-Dragonball fest ergreift und über Kopf fliegt. Vegeta glaubt, dies sei das letzte Stueck, das er braucht, um das Set von sieben abzuschließen, unwissend, dass Son-Gohan bereits die Kugel gestohlen hat, die er versteckt. Das Kapitel schließt mit dem Saiyajin-Prinzen, der über das grinst, was er für einen außerordentlichen Schachzug haelt.