Five Deadly Fighters

Alle sieben zusammengefasst

Die Ginyu-Sondereinheit steht vor den fünf Dragon Balls, die sie gesichert haben, während Vegeta, Krillin und Gohan nur Momente zu spät ankommen. Kapitän Ginyu zählt sie auf: Fünf Bälle auf dem Boden, plus die zwei, die Vegeta und Krillin tragen, entspricht alle sieben. Vegeta weigert sich, seinen abzugeben. Krillin, der die Kraftstufen der Gruppe scannt, bemerkt, dass Ginyu von den fünf überwältigend der Stärkste ist, während Guldo weit hinter dem Rest zurückfällt.

Ginyu bestätigt Vegeta, dass ihre Scouter keine Dragon Balls verfolgen können. Vegeta nutzt dies und wirft seinen Ball so weit wie möglich in den Himmel, in der Hoffnung, dass er in der Wildnis verschwindet. Aber Burter schießt ihm nach, schnappt ihn sich aus der Luft und kehrt in einem Augenblick zurück. Ginyu prahlt, dass Burter der schnellste Krieger im Universum ist. Immer verzweifelter wendet sich Vegeta Krillin zu und schreit ihm zu, seinen Dragon Ball zu zerstören, bevor die Ginyu-Sondereinheit ihn beansprucht. Krillin hebt seine Hand, um den Ball zu treffen, aber in diesem Sekundenbruchteil verschwindet er vor ihm. Alle schauen auf und sehen Guldo, der ihn hält. Vegeta murmelt, dass er von Gerüchten gehört hatte, dass Guldo die Fähigkeit hat, Zeit einzufrieren.

Gegner auswählen

Mit allen sieben Bällen jetzt in ihrem Besitz befiehlt Kapitän Ginyu den verbleibenden vier Mitgliedern, sich mit Vegeta, Krillin und Gohan auseinanderzusetzen, während er die Dragon Balls persönlich zu Freezer bringt. Anstatt zu strategisieren, regeln die vier Mitglieder der Ginyu-Sondereinheit die Gegenüberstellungen durch ein Stein-Papier-Schere-Spiel. Recoome gewinnt und wählt Vegeta als seinen Gegner. Guldo wird gegen Gohan und Krillin gematcht.

Vegeta fragt Krillin und Gohan leise, ob Son-Goku wirklich auf dem Weg zu Namek ist, und gibt zu, dass sie seine Hilfe gebrauchen könnten. Krillin bestätigt, dass Son-Goku bald ankommen sollte. Recoome sagt Guldo, dass er seinen Kampf zuerst führen soll. Gohan und Krillin laden ihre Kraft gemeinsam auf, und der Anstieg ihrer Energieableitungen schockt Jeice, Recoome und Burter sichtlich. Die beiden Kämpfer schießen in den Himmel und feuern gleichzeitig Ki-Blaste auf Guldo, was den Kampf eröffnet.