Kaio-ken times 20!!!

Überlegen

Nach einem Ellbogenstoß ins Gesicht wird Son-Goku durch die Luft geschleudert. Freezer verfolgt ihn, aber Son-Goku richtet sich auf und zieht sich zurück, benötigend einen Moment, um Atem zu schöpfen. Freezer lädt dann Energie an seinen Fingerspitzen und schwingt seine Hand nach unten, entfesselt einen rasiermesserscharfen Strahl, der den Berg hinter Son-Goku und durch die Planetenoberfläche selbst reißt. Freezer erinnert ihn daran, dass er den Planeten Vegeta mit der gleichen Leichtigkeit zerstört hat und das Gleiche mit Namek nach Belieben tun könnte.

Son-Goku gibt sich widerwillig selbst zu, dass er auf seinem aktuellen Level nicht gewinnen kann. Son-Gohan, Piccolo und Krillin sind erschüttert, nachdem sie den Angriff bezeugt haben. Piccolo sagt Krillin offen heraus, dass Son-Goku keinen Plan hat und dass Freezer weit stärker ist als erwartet. Freezer verspottet Son-Goku und sagt, er würde den Planeten nie mitten im Kampf zerstören, da es antiklimaktisch wäre und seinen Zorn nicht erfüllen würde.

Alles oder Nichts

Auf König Kais Planeten ist Tien ungläubig, dass Son-Goku verliert, während er Kaio-ken mal zehn verwendet. König Kai enthüllt, dass Freezer noch immer nur fünfzig Prozent seiner Kraft hat, und gibt zu, dass dies genau der Grund ist, warum er Son-Goku gewarnt hat, fernzubleiben.

Son-Goku erkennt, dass seine einzige Option darin besteht, Kaio-ken auf zwanzig Mal seine Basislevel zu treiben, obwohl sein Körper möglicherweise nicht überleben könnte. Freezer sagt ihm, er solle nicht anfangen, seine Entscheidungen jetzt zu bereuen. Als Son-Goku seine Kraft auflädt, wankt Freezers Selbstvertrauen, wenn er Son-Gokus Energie noch höher steigen spürt.

Der Kamehameha

Mit Kaio-ken mal zwanzig voll aktiviert, schießt Son-Goku nach vorne und landen einen verheerenden Schlag auf Freezers Kinn. Als der Tyrann zurückweicht, entfesselt Son-Goku einen Kaio-ken Kamehameha aus nächster Nähe. Der Strahl hüllt Freezer vollständig ein. Aber wenn das Licht verblasst, steht Freezer immer noch. Er blockte den gesamten Strahl mit einer Hand, und obwohl die Anstrengung ihn sichtbar belastete, tat der Angriff im Grunde nichts. Son-Goku starrt in Schock, erkennend, dass sein absolut Bestes nicht ausreicht.