Slaughter in South City

Blind suchen

Realisierend, dass die Androiden sich irgendwo in der Stadt verstecken müssen, weist Piccolo darauf hin, dass sie sich auf ihre Augen verlassen müssen, da die Maschinen keine erkennbare ki produzieren. Goku befiehlt allen, sich auszubreiten und zu suchen, und warnt sie, die anderen sofort zu signalisieren, wenn sie etwas entdecken. Er sagt Gohan, dass er nach Yajirobe schauen soll, der die Schwebewagen-Explosion überlebte. Als die Gruppe sich ausbreitet, murmelt Goku, dass er wünscht, dass Trunks aus der Zukunft ein Foto mitgebracht hätte. Krillin zieht schockierte Blicke von einem Zivilisten, während er über Kopf fliegt, und kommt nicht weiter, wenn er Fremde fragt.

Die Androiden greifen an

Während die Z-Kämpfer suchen, gehen die Androiden 19 und 20 lässig durch die Straßen. Ein Fußgänger erwähnt den explodierenden Schwebewagen, und Android 19 nähert sich dem Mann und kopfstoßt ihn ohne Vorwarnung. Wenn der Freund reagiert, schlägt 19 ihn in eine Wand. In der Nähe steht Android 20 in der Mitte der Straße und wird fast von einem Auto getroffen. Der Fahrer hupt und brüllt, und 20 antwortet, indem er seine Hand durch die Motorhaube treibt, den Fahrer durch das Dach reißt und ihn auf der Stelle tötet. Eine Frau sieht den Mord und schreit. Yamcha, noch immer in der Nähe suchend, hört sie und sprintet zum Geräusch.

Verwechslung

Android 20 erkennt Yamchas ungewöhnlich hohe Kraftstufe und vermutet eine Sensorfehlfunktion, aber Android 19 bestätigt die Messung. Beide bemerken, dass die Energie normale menschliche Parameter übersteigt, und 19 spekuliert, dass sie Goku gefunden haben. Als Yamcha ankommt, entdeckt er die toten Zivilisten, aber sieht keine Mörder. Er befragt Zeugen, die zwei seltsame Menschen beschreiben, die verschwunden sind. Während er debattiert, Verstärkung zu rufen, schweben die Androiden schweigend oben. Android 19 bestimmt, dass dies nicht Goku ist, und identifiziert das Ziel als Yamcha mit 96-prozentiger Sicherheit. Android 20 entscheidet, dass er unabhängig davon eine geeignete Energiequelle sein wird.

Das Paar fällt hinter Yamcha ab. Er dreht sich um und fragt, ob sie die Mörder gesehen haben, dann friert er ein, als er erkennt, was sie sind. Bevor er schreien kann, klemmt Android 20 eine Hand über seinen Mund und hebt ihn vom Boden ab. Yamcha fühlt, wie seine Energie abnimmt, als 20 eine Hand durch seine Brust treibt.