The Artificial Humans Head to the City...

Eine düstere Entdeckung

Android 20 zieht seine Hand aus Yamchas Brust. In der ganzen Stadt spüren Son-Goku und Tien einen plötzlichen Rückgang in jemandem ki. Kuririn lokalisiert sie als Yamchas Energie, und Piccolo sieht die Androiden von oben. Die vier Kämpfer konvergieren auf der Szene innerhalb von Sekunden. Android 20 hält immer noch den blutenden Yamchu fest, während C-19 passiv zuschaut. Android 20 lässt den Körper fallen, und Son-Goku befiehlt Kuririn, Yamchu herauszubringen und ihm eine Senzu-Bohne zu geben. Kuririn schnappt sich seinen Freund und fliegt weg.

Auge in Auge

Piccolo bemerkt, dass sie endlich die Androiden sehen können, gegen die sie drei Jahre trainiert haben. Android 20 ist überrascht, dass die Fremden wissen, dass er und 19 mechanisch sind und dass sie Zeit und Ort des Angriffs zu kennen schienen. Er verlangt zu wissen, wie. Piccolo weigert sich, dem Android zu sagen, dass er die Information mit Gewalt nehmen wird. Android 20 akzeptiert die Herausforderung, aber Son-Goku unterbricht und fordert, dass sie sich in eine verlassene Gegend verlegen, um Zivilisten zu schützen.

Eine ungeheuerliche Lösung

Android 20 stimmt zu, dass eine verlassene Gegend in Ordnung ist, sagt aber, dass die Verlagerung unnötig ist. Er feuert einen massiven Bionic Punisher Strahl in die umgebenden Gebäude und ebnet einen großen Stadtteil. Son-Goku bricht aus vor Wut, greift an und schlägt Android 20s Hut vom Kopf, das offenbart, was unter einem organischen Gehirn zu sein scheint.

Den Feind führen

Kuririn verabreicht die Senzu-Bohne, und Yamchu erholt sich, starrt entsetzt auf die Zerstörung. Bei der Konfrontation nennt Son-Goku Android 20 ein Monster. Der Android antwortet, dass Son-Goku eine verlassene Gegend wollte und er nur hilfreich war. Son-Goku sagt dem Paar, dass es ihm folgen soll, und verspricht, sie auseinanderzureißen. C-19 erklärt, dass sie nicht besiegt werden können, und 20 lädt Son-Goku ein, seinen Todesplatz zu wählen. Piccolo bemerkt, dass 20 alle ihre Namen kennt. Polizeisirenen nähern sich, und Son-Goku fliegt weg mit den Androiden, Piccolo und Tien in Verfolgung. Von einer Klippe sieht Kuririn, wie sie den Kampf verlegen, und Yamchu warnt dringend, dass die Androiden ki stehlen können.