Cell vs. Son Goku

Son-Goku betritt den Ring

Mit Mr. Satan bewusstlos ausserhalb der Arena betritt Son-Goku ruhig den Ring der Cell Games, um sich Perfect Cell zu stellen. Die Z-Kaempfer beobachten von der Seitenlinie, angespannt und unsicher. Cell und Son-Goku knacken ihre Knuechel und sperren die Augen auf, jeder misst den anderen. Cell bemerkt, dass er gehofft hatte, die beste Herausforderung fuer zuletzt zu sparen, aber keine Wahl hat. Future Trunks denkt sich selbst, dass sie endlich sehen werden, warum Son-Goku waehrend der Tage vor dem Turnier so rueckversichert blieb.

Unterzeichen beruehigt Reporter Jimmy Firecracker das Fernseh-Publikum, dass Mr. Satan einfach sein Gleichgewicht verloren hat und in Kuerze zurueckkehrt. Er verweigert Son-Goku als Amateur und Mr. Satan vorhersagt selbstbewusst, dass der Ankoemmling nicht laenger als fuenf Sekunden gegen Cell anhaelt. Die beiden Kommentatoren teilen ein Lachen, Sir Son-Goku als Witz behandeln.

Der erste Austausch

Son-Goku und Cell nehmen ihre Kampfhaltung an und laden. Son-Goku eroeffnet mit einem Tritt gefolgt von einem Schlag, beide von denen Cell sauber blockiert. Cell vergilt mit einem linken Haken, aber Son-Goku duckt sich darunter weg. Die beiden handeln einen schnellen Schlag ab, bevor Son-Goku wegwaerts rueckwaerts flankt, um Abstand zu schaffen. Cell schiesst vorwaerts mit einem Kopfstoss, und Son-Goku kreuzt seine Arme, um den Impact zu absorbieren. Son-Goku laesst sich dann auf seinen Ruecken fallen und startet Cell skyward mit einem machtvollen Tritt, unmittelbar danach aufgeschossen.

Aufwaermphase abgeschlossen

Zu Cell hinaufsteigend feuert Son-Goku einen Kamehameha in der Luft ab. Cell schlaegt den Strahl mit wenig Muehe weg. Son-Goku verschwindet und erscheint hinter Cell und landet einen soliden Schlag auf seinen Ruecken. Ein veraeusserter Cell vergelter mit einem Schlag ins Gesicht von Son-Goku und haemmert ihn dann abwaerts. Son-Goku erholt sich und landet in der Arena auf seinen Fuessen. Cell staemmt hinterher. Son-Goku steht, zuckt, und Cell kuendigt an, dass die Aufwaermphase vorbei ist. An der Seitenlinie starren Mr. Satan und Jimmy Firecracker auf die Arena mit haengenden Kiefern, unfaehig, die Geschwindigkeit und Kraft anzugreifen.